Seltsamkeiten nnd TJnglöck ans den Zeiten der Thang. II. 311 



Das Holz schJUlii;t das Metall. 



In dem Zeiträume Sehin-lung (705—706 n. Chr.) liel in 

 der östlichen Hauptstadt das Haupt der eisernen Bildsäule des 

 Klosters des weissen Pt'eides ohne Ursache vor das Thor der 

 Vorhalle. 



Im vierten Monate des fünften Jahres des Zeitraumes 

 Thien-pao (746 n. Chr.) stellte der vorgesetzte Diener ^ j|^ ^^ 

 Li-schi-tschi immer die dreifüssigcn Kessel in Keihcn und sorgte 

 für Darreichung der Speisen. Mitten in der Nacht sprangen 

 die dreifüssigen Kessel hervor und kämpften mit einander 

 unablässig. Die Henkel und Füsse der dreifüssigen Kessel 

 wurden gebrochen. 



Wassersnot h. 



Im Herbste des dritten Jahres des Zeitraumes Tsching- 

 kuan (6i'0 n. Chr.) war in den neun Landstrichen Pei, Tsiao, 

 Yün, *}pD Sse, ^If ^> »^^"j ^^^'^^ "^^^ ^"'^ Lung Wassersnoth. 



Im Herbste des vierten Jahres desselben Zeitraumes 

 (630 n. Chr.) war in den drei Landstrichen Hiü, Tai und Tsl 

 Wassersnoth. 



Im achten Monate des siebenten Jahres desselben Zeit- 

 raumes (633 n. Chr.) war in vierzig Landstrichen von Schan- 

 tung und Ho-nan grosses Wasser. 



Im siebenten Monate des achten Jahres desselben Zeit- 

 raumes (634 n. Chr.) war in 8chan-tung und zwischen dem 

 JStrome und dem Hoai grosses Wasser. 



Im zehnten Jahre desselben Zeitraumes (636 n. Chr.) war 

 in dem Lande des Ostens des Gränzpasses und in acht und 

 zwanzig Landstrichen zur Seite des Hoai und des Meeres 

 grosses Wasser. 



Im siebenten Monate des eilften Jahres desselben Zeit- 

 raumes (637 n. Chr.), Tag Kuei-wi (20), begränzte gelbe Luft 

 den Himmel. Es erfolgte starker Regen, das Wasser des ^ 

 Kö trat aus und drang in den Palast von Lö-yang. Es war 



