34:2 Pfizmaifr. 



Hafijel. 



Im Herbste des vierten Jahres des Zeitraumes Tsching- 

 kuan (630 n. Chr.) fiel in ^ Tan, ^ Yen, in dem nörd- 

 lichen f^ Yang und anderen Landstrichen Hagel. 



Im fünften Monate des zweiten Jahres des Zeitraumes 



Hien-khing (857 n. Chr.) fiel in ^ Tlisang-tscheu grosser I 



Hagel. Es geschah, dass Menschen von ihm erschlagen wurden. (Ü 



Im vierten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes i 



Hien-hiang (670 n. Chr.), Tag Keng-wu (7), fiel in Z^ Yung- i 



tscheu grosser Hagel. ' 



Im vierten IMonate des zweiten Jahres desselben Zeit- ti 



raumes (671 n. Chr.), Tag Meu-tse (25), fiel grosser Hagel ^\ 



mit Donner und Blitz. Der Sturm zerbrach Bäume und warf I 

 drei Habichtschweife des Thores ^|j ^ Tsi-thien herab. 



Die früheren Gelehrten hielten dafür, der Hagel sei die | 



Bedrohung des Yang durch das Yin. Sie sagten ferner: Wenn ' 



der Gebieter der Menschen ungern seine Fehler hört, wenn i 



er die weisen Männer niederhält, von dem Unrecht Gebrauch \\ 



macht, so ist Hagel zugleich mit Regen vorhanden. Wenn er 1 



der Verleumdung glaubt, die Schuldlosen tödtet, so fällt Hagel •: 



herab, zerstört Ziegeldächer, zertrümmert Wagen, tödtet Rinder J 

 und Pferde. 



Im fünften Monate des ersten Jahres des Zeitraumes -i 



Yung-tschün (682 n. Chr.), Tag Jin-yin (39), fiel in ^ Ting- ; 



tscheu grosser Hagel. Er vertilgte die Weizenähren und die :» 



Maulbeerbäume. |^ 



Im sechsten Monate des zweiten Jahres des Zeitraumes i 



Thien-scheu (691 n. Chr.), Tag Keng-sö (47), fiel in |^ Hiü- k 



tscheu grosser Hagel. }i 



Im zweiten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes • 



Tsching-sching (695 n. Chr.), Tag Kuei-mao (40), fiel in |^ i 



Hoä-tscheu grosser Hagel. Er tödtete Schwalben und Sperlinge. \ 



Im ersten Jahre des Zeitraumes Schin-kung (697 n. Chr.) \ 



hatten die zwei Landstriche ^ Kuei und «^ Sui Hagel- ;• 

 schaden. 



Im sechsten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes i 



Sching-li (698 n. Chr.), Tag Kiä-wu (31), fiel in "^ Thsao- ; 



tscheu grosser Hagel. i 



'i 



