344 Pf 



1 z ni a I e r. 



Im siebenten Monate des achtzehnten Jahres desselben 

 Zeitraumes (802 n. Chr.), Tag Kuei-yeu (10), fiel grossei 

 Hagel. 



Im ersten Jahre des Zeitraumes Yuen-ho (806 n. Chr.) 

 hatten ( J^ 4" jJ) Feu, j^ Fang und andere Landstriche 

 Hagelschaden. 



Im Herbste des zehnten .lahres desselben Zeitraumes 

 (815 n. Chr.) vertilgten in Feu, Fang und anderen Landstrichen 

 Sturm und Hagel die Saaten. 



Im Sommer des zwölften Jahres desselben Zeitraumes 

 (817 n. Chr.) fiel in Ho-nan Hagel. Es geschah, dass INIenschen 

 von ihm erschUxgen wurden. 



Im dritten Monate des fünfzehnten Jahres desselben Zeit- 

 raumes (820 n. Chr.) schädigte in dem Umkreise der Mutter- 

 stadt, in fe 2pl Hing-ping, ^ Thsiuen und anderen Kreisen 

 Hagel den Weizen. 



Im sechsten Monate des vierten Jahres des Zeitraumes 

 Tschang-khing (824 n. Chr.), Tag Keng-yin (27), fielen in der 

 Mutterstadt Hagelkörner von der Grösse der Armbrustkugeln. 



Im Herbste des vierten Jahres des Zeitraumes Ta-ho 

 (830 n. Chr.) hatten Feu, Fang und andere Landstriche Hagel- 

 schaden. 



Im Sommer des fünften Jahres desselben Zeitraumes (831 



n. Chr.) fiel in dem Umkreise der Mutterstadt, in ^ -^ j 

 HU — *— . '^■^ y\j ' 



Fung-sien, yS '&a Woi-nan und anderen Kreisen Hagel. 



Im Herbste des zweiten Jahres des Zeitraumes Khai- 

 tsch'ing (837 n. Chr.) vertilgte in Ho-nan Hagel die Saaten. 



Im siebenten Monate des vierten Jahres desselben Zeit- 

 raumes (839 n. Chr.) war in ^ Tsching, ^ Hoä und fl 

 anderen Landstrichen Sturm und Hagelschlag. 



Im sechsten Monate des fünften Jahres desselben Zeit- i 



raumes (840 n. Chr.) fielen in ( ') + -^ ) Pö-tscheu faust- i 



grosse Hagelkörner. Sie tödteten sechs und dreissig Menschen ,3 



und eine grosse Menge Rinder und Pferde. > 



Im Herbste des ersten Jahres des Zeitraumes Hoei-tsch'ang E 



(841 n. Chr.) fiel in g Teng-tscheu Hagel. In ^ ^ ^ 



Wen-teng war es am ärgsten. Der Hagel zertrümmerte Dach- j 



^iegel und vertilgte die Saaten, i 



