352 Pfizmaier. 



des Ostens. Innerhalb des Thores ^ f^^ Wu-te waren die 

 vier Gegenden von Rauch und Nebel verschlossen. Ausser- 

 halb des Thores war die Farbe der Sonne glänzend weiss. 



Regenbosjeii. 



Im Anfange des Zeitraumes Wu-te (Gl 8 n. Chr.) ver- 

 theidiijte ^ ^' ^ Yao-kiün-su, Anlührer von Sui, deni 



Landstrich ^ P'u. Ein weisser Regenbogen Hess sich in 

 der Mitte der Feste nieder. 



Im sechsten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes 

 Thang-lung (71U n. Chr.), Tag Meu-tse (2ö\ breitete sich ein 

 Regenbogen über den Himmel. Der Regenbogen ist das Ge- 

 spenst des Nössels. ' üie Deutung sagte: Kaiserin uml Königin 

 bedrohen im Geheimen den Königsherrscher. — Sie sagte ferner: 

 Fünf Farben kommen wechselnd heian, sie beleuchten Palast 

 und Vorhalle. Es gibt Krieg. 



Im sechsten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes 

 Yen-ho (712 n. Chr.) stellte sich J^ (j+^j Sün-thsiuen, 

 allgemeiner Beaufsichtiger von [^ Ycu-tscheu, an die Spitze 

 der Krieger und machte einen Einfall in ^S Ili. Er wollte 

 über die Gränze der Räuber diingen. Ein weisser Regenbogen 

 senkte das Haupt zu dem Thore des Kriegsheeres herab. Die 

 Deutung sagte : Darunter ist fliessendes Blut. 



Im ersten Monate des zweiten Jahres des Zeitraumes 

 Tschi-te (757 n. Chr.), Tag Ping-tse (13), zeigten sich in Nan- 

 yang in der Nacht vier weisse Regenbogen. Sie breiteten sich 

 in der Höhe mehr als hundert Klafter weit. 



Im zwölften Monate des dreizehnten Jahres des Zeit- 

 raumes Yuen-ho (818 n. Chr.), Tag Ping-tschin (53), zeigte 

 sich ein weisser Regenbogen von fünf Schuh Breite. Er brei- 

 tete sich im Osten und Westen über den Himmel. 



' Das Sternbild des grossen Bären, welches sonst das nördliche Nössel 

 genannt wird. 



