Seltsamkeiten und Uuglück ans den Zeiten der Than^'. II. 357 



Halse und hatten je Mund und Nase. Es verendete nach der 

 Geburt. 



Ferner brachte in Hien-yang ein Pferd einen Stein von 

 der Grösse eines Nössels zur Welt. Derselbe war oben dünn 

 und hatte hellgrüne Haare. Beides war Pferdeunglück. 



Im fünften Monate des zwölften Jahres des Zeitraumes 

 Khai-yuen (724 n. Chr.) machte Thai-yueu ein merkwürdiges 

 Füllen zum Geschenke, Dasselbe hatte zu beiden Seiten je 

 sechzehn Rippen. Der Schweif war haarlos. 



Im fünf und zwanzigsten Jahre desselben Zeitraumes 

 (737 n. Chr.) brachte in (•/-f^) Pö-tscheu ein Pferd ein 

 Junges mit fleischernen Hörnern zur Welt. 



Im dritten Monate des neun und zwanzigsten Jahres 

 desselben Zeitraumes (741 n. Chr.) machte ^ g Li-yung, 

 stechender Vermerker von "^ Hoä-tscheu, ein Pferd zum 

 Geschenke. Dasselbe hatte wirres fleischiges Kopfhaar und 

 schuppiges Brustfleisch. Sein Gewieher war nicht pferdeartig. 

 Es ging in einem Tage dreihundert Li weit. 



Im fünften Monate des vierten Jahres des Zeitraumes 

 Kien-tschung (783 n. Chr.) wuchsen in ^*a* Hoä-tscheu einem 

 Pferde Hörner. 



Im achten Monate des neunten Jahres des Zeitraumes 

 Ta-ho (835 n. Chr.) trank in ^ ^ Yi-ting ein Pferd Wasser 

 und gab dabei durch Erbrechen eine Perle von sich. Man 

 machte sie zum Geschenke. 



Im sechsten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes 

 Khai-tsch'ing (836 n. Chr.) wuchsen in jj^ Yang-tscheu einem 

 Pferde Hörner, welche einen Zoll und vier Linien lang waren. 



Im vierten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes Hoei- 

 tsch'ang (841 n. Chr.) bi-achte in j^ Kuei-tscheu ein Pferd 

 ein Füllen mit drei Füssen zur Welt. Dasselbe war im Stande, 

 der Heerde auf die Weide zu folgen. 



Im dritten Jahre des Zeitraumes Hien-thung (862 n. Chr.) 

 wuchsen in (Jyk -|- K ) Tschin-tscheu einem Pferde Hörner. 



Im eilften Jahre desselben Zeitraumes (870 n. Chr.) brachte 

 zu ^^ Ji^ Khin-schang in f^ Tsin-tscheu und in 5^ j\\ 

 Ho-tschueu ein Hengst ein Junges zur Welt. Ein jedes verendete. 



