Seltsamkeiten und Ungläck ans de«i Zeiten der Thang. II. 363 



Im Fiiihling'e des zweiten Jaliics desselben Zeitraumes 

 (886 n, Chr.) verwandelte sich in Fung-thsiang, in dem Kreise 

 ( ^ -\- IJ ) Mei ein Mädchen, welches noch nicht g-ezahnt 

 hatte, in einen Mann. In zehn Tagen starb es. In den von 

 King-fang verfassteu Ueberlieferungen von den Verwandlungen 

 heisst es: Dieses nennt man die Fülle des Yin. Verderbliche 

 Menschen werden Könige. 



Im sechsten Monate des ersten Jahres des Zeitraumes 

 Ta-schün (890 n. Chr.) war in ^ Tse-tscheu Krieg. Die 

 Gattin ^ -^ ^& Wang-thsiuen-Ts schien schwanger zu sein. 

 Sic fühlte, dass ein Gegenstand allmälig sich in ihr Bein bis 

 zu der grossen Zehe herabsenkte. Es schmerzte sie sehr. 

 Beim Zerbersten brachte sie eine Perle von der Grösse einer 

 Armbrustkugel zur Welt. Die Perle wuchs allmälig und war 

 so gross wie ein Weinbecher. 



Im fünften Monate des zweiten Jahres des Zeitraumes 

 Thien-yeu (905 u. Chr.) gebar zu Jü-yin in ^ Ying-tscheu 

 die Gattin ^ a^ P'eng-wen's, eines Menschen des Volkes, 

 in einer einzigen Geburt drei Knaben. 



Seucheu. 



Im zehnten Jahre des Zeitraumes Tsching-kuan (636 

 n. Chr.) war in Kuau-nei und Ho-tung grosse Seuche. 



Im dritten Monate des fünfzehnten Jahres desselben Zeit- 

 raumes (641 n. Chr.) war in y^ Tsch'i-tscheu Seuche. 



Im Sommer des sechzehnten Jahres desselben Zeitraumes 

 (642 n. Chr.) war in den fünf Landstrichen ^ Kö, '^^ 

 King, ^ Siü, ^ Tai und ^ Kue Seuche 



Im Sommer des siebzehnten Jahres desselben Zeitraumes 

 (643 n. Chr.) war in den drei Landstrichen "^ Than, ^ 

 Hao und ^ Liü Seuche. 



Im achtzehnten Jahre desselben Zeitraumes (644 n. Chr.) 

 war in den fünf Landstrichen Liü, Hao, ßj P^; ^ ^"^^^^ 

 und (/jyfC H" P j Tschin Seuche. 



