402 Büdinger. 



klärt sich auch, dass bei der militärischen Action bis gegen 

 das Ende nur von Demosthenes die Rede ist, • obwohl Kleon 

 ausdrücklich mit dem Commando betraut war und sich nur 

 Demosthenes als Berather beigesellt hatte.- Die entscheidende 

 Ordre zur Umgehung des Feindes erbittet sich aber der mes- 

 senische Hauptmann von , Kleon und Demosthenes'. ^ 



Nun versteht man auch, wie Thukydides dazu kommt, 

 in diesem Abschnitte wiederholt über Kleon's Motive einen 

 Ausdruck zu gebrauchen, den ein gewissenhafter Geschicht- 

 schreiber nur auf Grund besonderer Informationen anzuwenden 

 wagen kann : ,da er erkannte' (yvo6;) oder , erfuhr' {T.j-/i)TK[x^vo^) 

 oder ,sah' (=pwv) oder , meinte' (o'öfjisvoc). Wii- werden über die 

 Quelle nicht schwanken, wenn wir (37) lesen: ,Da Kleon und 

 Demosthenes erkannten (-f;ouc), dass die Lakedämonier doch 

 verloren seien, so Hessen sie den Kampf abbrechen, ,da sie 

 dieselben lebend nach Athen bringen wollten'. Aber auch die 

 früheren Aeusserungen. in denen sich der Autor über Kleon's 

 Gedankengang unterrichtet zeigt, werden uns nicht mehr auf- 

 fallen, da sie auf Mittheilungen desselben an Demosthenes 

 während ihres gemeinsamen Commandus zurückgehen kiinnen, 

 wie sie ja sämmtlich auf die Expedition Bezug haben. Als 

 die Athener auf üble Nachrichten vom Kriegsschauplatze be- 

 dauerten, die spartanischen Friedensvorschläge nicht ange- 

 nommen zu haben, da lesen wir Folgendes. ,Als Kleon er- 

 kannte',^ dass der Verdacht auf ihn wegen der Verhinderung 

 der Uebereinkunft gerichtet sei, da erklärte er die 13eiichte 

 der von den Feldherren vor Pylos mit der Bitte um Ver- 

 stärkung Abgesendeten ■' für falsch. Diese setzen hierauf die 

 Wahl zweier dahin abzusendenden Beaugenscheiniger {^/.xziQ-/.zr.o') 

 durch, zu deren einem eben er ernannt wird. Da er nun er- 

 kannte (yvojc), dass er genöthigt sein werde, entweder dasselbe 

 wie die zu sagen, die er verläumdet hatte, oder mit dem 



' Die gauze kluge Aufstellung der Mannschaft nach Compagnien geschieht 

 nach seiner Anordnung 32, 3. 



2 — TaÜTa O'.a-pa^aasvo; £v xr^ r/./.Xrjai'a /.at J/Ti^iaaixEvwv 'A6r,vxiw/ auToi tov 

 -Xojv -tüv Tc SV rijAo) a-pa-njyfov sva -podcXotASvo; ArjfioaO^vr) IV, 29, 1. 



3 IV, 36, 1. 

 ^ IV, 27, 3. 



^ Grote VI, 113 n. führt Beides überzeugend aus. 



