üeber die ältesten Ausgaben der Instructionen Commodians. 



459 



Ed. princeps. 



II, 9, 9 Aut 



20 fall (AB) 



10, 2 sugeret parvulua (fn- 



fjevet parmdoü 

 Apogr. AB) 



4 excusso (AB) 



8 fufjiens (Apogr. A B) 

 10 allum (AB) 



11, 2 recedat (AB) 

 3 utroque (AB) 



5 düector 



12, 8 proposito (Apogr. 



AB) 



in dc.Uan 



15 in delictis {in dictis 



in Belian 



A B ; in delictis 

 Apogr. [?] nach dem 

 Comment.) 



13, 3 Cananaea (Apogr. 



AB) 



14, 3 Domnus 



16, 2 laxantes (B-; lux ante 



AB') 



17, 9 perseqiiimur (AB) 



20, 7 fretus 



15 ab ea prospice, lohe, 

 quae semper 



23 tabidis (AB) 



21, 11 iniquus 



12 ad actus 



13 Ejula, tuque 



23, 13 condenda {conanda 

 AB) 



Ed. altera. 



At (B; Ac A) 



tales 



fugerent parvulos (E. V. 3) 



excitso (E. V. 'S) 



fugiant (E. V. 3) 



aliud 



recedit (E. V. 3) 



utjnque 



delictor (AB[V]5 E. V. 3) 



praeposito (Em. d. Rig.) 



in Belian 



cainaea (Em. d. Rig.) 



Dominus (AB) 

 laxant 



prosequimur 



fartus (fartus B; f actus A) 



ab eo prospice Tobia, qui semper 



lobba lobhe 



[ab eo prospice lurna \lii,rna B] 

 qui semper Apogr. AB) 



tabulis] ed. III: talihus ^ 



Iniquus 



adactas 



Eiulatuque 



condendo 



• Erst die C(l. III briugt also den Druckfehler talibus, der mit Unrecht 

 dem Rigaltius angerechnet (vgl. Ludwig in der praefatio %. d. St.), 

 sich bis zu Oehler forterbt. 



