Die BeiBe zu dem Berg« Fn-zi. 605 



Der gebreiteten Insel 



Weg- kennt man nicht, 



Doch an des Fu-zi Gipfel 



Bei dem Fernblick sich irrende 



Blätter der Worte sind keine. 



Kimi-ga fetmi \ ja-ico-jorodzu-jo-no .suka made-mo \ fuzi-no 

 ne takaki \ kaini-zo siru-rasi. 



Die der Gebieter wird durchziehen, 

 Der achtzig zehntausend Alter 

 Bergtreppe, bis zu ihr 

 Auf des Fu-zi Gipfel der hohe 

 Gott hat gelenkt. 



11^ h y ^ 



y t ( 



Fu-zi-no ne-no | Juki saje takaki \ fikari-nite | ija siki-siki- 

 ni I tsumoru-to-zo miru. 



Auf des Fu-zi Gipfel 



Der Schnee selbst, mit hohem 



Strahlenden Glanz • 



Immer mehr gebreitet, gebreitet 



Dass er sich häuft, sieht man. 



Fi-ne-mosu-ni nagame-kurase-owasi-masi-te. 

 Den ganzen Tag. bis zum Abend blickte der Gebieter in 

 die Ferne. 



