658 Petschenig. 



ZU annor corrigirt und u dazu geschrieben. So lesen nun 

 V^CML per aetatem annorum a lumine. ß hat per aetatem 

 annosavi himine. Ich habe a bisher absichtlich übergangen, ü; 

 weil dessen Schreibung per a etat um annos a lumine oflFenbar jj 

 die ursprüngliche der Classe a und zugleich evident richtig ist. 

 priuare mit a — ah ist gesichert durch das Synonymum desolare 

 mit derselben Construction III, 67 : uidete Africam totam, dudiim i 

 tantarum ecclesiaritm cuneis fultam^ nunc ah omnibus desolatam, 

 ferner durch folgende Beispiele: Arnob. adu. gent. I, 53 exutus ,i 

 a corpore; Comniodian. Instr. I, 24, 2 ntidntus a lege; Jord. ^ 

 Get. 57 cui et primum concedens Theodoricus postmodiim ah hac H 

 luce priuauit. Zu aetatum annos vgl. Sulp. Seu. Dial. I, 10, 2 ^ 

 qtiorum niaior habebat aetatis annos quindecim. r 



H 31 Sed ubi aduersarius . . . nulliim potnit aiicupari. 1 

 Hahn gibt au: aucupari Bernensis, accupari V, occupare BLR. \ 

 Allein h hat wie Pll occupare, BVG lesen accupari, was der | 

 Schreibor des IMonacensis zu aucupari besserte. Somit bietet |l 

 hier nicht ß, sondern ol das Richtige. 



II, 36 Post uero imperatum est Mauris, ut eos, qui am- 

 bulare non poterant, ligatis pedibus ut cadauer animalis mortui 

 traherent. a liest ut cadauera, ß uelut cadauer. Üass Victor den | 

 Plural mit Vorliebe ohne besonderen Grund gebraucht, zeigen 

 zahlreiche Stellen; zur Rechtfertigung der Lesart cadauera ge- 

 nügt es jedoch, eine anzuführen. III, 25 cutibus separatis 

 (es ist von einer Person die Rede) pelle s corporis lateribus dorso- 

 que uideres et uentri pendare. 



II, 51. Nachdem der blinde Felix durch Eugenius das 

 Augenlicht wieder erlangt hatte, wird dies sofort dem Könige 

 gemeldet: Statim nuntius pergit ad tyrannum. Rapitur Felix, 

 inquiritur ab eo quid factum sit qualiterque receperit lumen. i 

 Dicit nie ex ordine tolum, dicuntque Arrianorum episcopi: hoc i 

 Eugenius per maleßcia fecit. Es ist nicht einzusehen, warum t 

 nicht a mit der Lesart Uli Recht haben sollte. Bei rapitur hat i 

 man doch wohl ad tgrannum zu denken und Uli ist =: regi. j 



III^ 19 Quibus ministri regis: secedant in parte, inquiunt, I 

 qui iurare dAsponunt. Qui cum seced^erent, notariis scrihentibus \ 

 quis quid diceret et ex qua ciuitate fnisset, similiter factum est \ 

 et de Ulis, qui minime iurauerunt : statimque pars utraque custo- , 

 diae mancipatur. — Zß überliefern diceret et, a diceret, dagegen | 



