f 



720 



Petäcbenig. 



Wir haben gesehen, dass sich die Autorschaft des Victor 

 durch äussere Zeugnisse nicht beweisen lässt. ' Ein zweites 

 Moment, worauf Ruinart und Ebert nur kurz hingewi. >.'n 

 haben, ist die Aelinlichk(3it des 8tiles und der Spraclic iu 

 beiden Schriften. Wir müssen bei diesem Punkte etwas länger 

 verweilen. 



Was zunächst den 8t il betrifft, so lässt sich eine gewisse 

 Verwandtschaft nicht in Abrede stellen. Es begegnet uns da 

 dieselbe pleonastische Fülle des Ausdruckes, derselbe Reich- 

 thum an abgeschmackten Bildern wie au curiosen Metaphern. 

 Wenn Victor II, 7 den Begriff ,am Abend' mit den Worten 

 umschreibt: qxiando iam sol diei e.rplicnns cnrsnm nocturnis tene- 

 hris ordinem daret et locum, so steht diesem die Umschreibung 

 des Wortes hordenm Pass. 4 würdig zur 8eite: bis acutum (jenus 

 frumenti . . . nequaqunm industria molori (st. mola!) coniritum, 

 sed manente furfuris cortice loricatum. Man vergleiche ferner: 



Victor Passio 



III, 47 fallacis aquae gladio 3 rebaptizationis sauciaret ma- 



peremissent 

 I, 12 impietafes insaniae 

 III, 34 de nlueo fontis susce- 



perat generatum 

 III, 46 in praetorio cordis 

 I, 6 ira furoris 

 I, 6 palorum uectibus 

 m, 63 serpentina proles 



che.ra 

 5 impietatis insania 



7 per uiscera fontis aeterni 



salubriter pepererai 



8 de postibv>s frontium 

 10 ebrietate furoris 



14 remorum uectibus 

 3 serpentinam suggestionem 



In dem Wortschatze, der Wortbedeutung und Syn- 

 tax ist gleichfalls eine Aehnlichkeit vorhanden, wie die folgende 

 Zusammenstellung zeigt. 



Victor Passio 



III, 27 ad modicum gloriari 8 ad modicum sufferre supplicia 



III, 28 adigite suj^pliciis 10 suppliciis adigi 



^ 

 8 



* Dass Notker und Adu von Vienne den Victor für den Verfasser lialten, P 

 ist nur ein Beweis ihrer Kritiklosigkeit. Der blosse Umstand, dass die 

 Passio dem Texte des Victor unmittelbar folgt und dass sie eine Ejjisode 

 aus der Verfolgung Hunirichs enthält, genügte, um dieselbe dem Victor 

 zuzuschreiben. 



I 



