

744 Tomaschek. 



, Feuerstelle' (s. kitsär) , wus ,Rinnen^ebälk' (w. was), wuy, 

 jGras' (min^-. wakhä), yuyjc ,Thräne' (w. yask), dhust ,IIand', 

 rus (neben ras) ,ovis Poli', zun ,Knie' (S. zän), rüst , recht' 

 (pers. rast), spür , Pflug' (pers. supär), palüs , Wolltuch' (pers. 

 paläs). Umgekehrt finden wir a als anormale Entwicklung 

 eines urspriinoliclien u in araden , Krapp' fw. urudän) , rak 

 ,Stirne' (w, ruk), waz , Ziege' (sangl. wuz, baktr. buza) , wan 

 , Wolle' (s. wun). Ebenso anormal, aber im Pastö hie und da 

 vorkommend, ist die Vertretung eines alten i durch a in den 

 Wörtern spal ,Laus' (baktr. gpis, afgh. spazah), pa/ik , Mittag- 

 mahl' (von pis ,zermahlen') und pa/t , geröstetes Mehl' (eben- 

 daher). Auch im Consonantismus treten merkwürdige Eigen- 

 schaften hervor. Ein altes s is, vielleicht aus khs entstanden) 

 geht einigemale in 1 über, z. B. ghdul ,Ohr' (w. ghüs, altpers. 

 gausa), maul , Schaf' (baktr. maesa, Grundform makhsa, maghisa), 

 näul , Spitze' (Grundform nakhsa), sül , Lunge' (w. sus, baktr. 

 9usi), spal jLaus' (w. sis, baktr. 9pis, 9pis, afgh. spazah, spagah) 

 u. a. ; nälüst ^Sonnenuntergang' ist aus nasist, d. i. ni-sast, von 

 ni-sad ,sich setzen', entstanden , vgl. das caus. naledhändao ; 

 ebenso darf ziauländao , trocken machen' aus uz -f- hikhs her- 

 geleitet werden. Viel häufiger ist jedoch der IJebergang des 

 cerebralen s (s) oder 9 (s) in 7, z. B. yür/ ,Bär' (s. yurs, baktr. 

 aresa, Grundform arksa), wu/ ,Gras' (s. wos, ming. wakhs), 

 tu-/ , abschneiden' (w. tüs, baktr. tus aus tukhs), yab , Nacht' 

 (s. sab , baktr. khSapa) , /eib ,Ruthe' (w. söpk , skr. ksupa), 

 •/üng ,Baum' (w. sung\ yar ,Stadt' (5. sar, baktr. khsathra ,im- 

 perium'), yum , Abend' (pers. säm), yok ,Reif, Frost' (w. sak), 

 Xpik ,Brod' (aus spik, citral, sapik), yao ,Horn' (pers. sakh), 

 Xporg , Luftröhre' (s. sporg), yaun , Hüfte' (baktr. 9raoni), ytür 

 jKameel' (w. üstür), yturg , Stern' (5. stardz, w. stär), wareyüra 

 jSeide' (w. warsüm), yay , Steinbock' (s. yas, w. yuks, Grund- 

 form akhsi), ba/ , überflüssig' (w. bös, pers. bas), khey , Schwieger- 

 mutter' (afgh. khwäsah), yuyk ,Thräne', balay , Kissen' (w. bales), \ ^fj 

 puynä , Ferse', doyt , Wüste' (s. dast) , tsuyt , Frühmahl' (pers 

 cast), payt .geröstetes Mehl', güyt , Fleisch', ingayt , Finger' (§. ^: 

 angast) , biytun , fleischig, Dickbein' (s. bastun), uyt , Friede' 

 (s. ast, baktr. äkhsti), woyt ,acht' (s. wast), tüyb , sauer' (w. 

 tresp, pers. turus) u. s. w. Wir sehen, dass das Sighni durch- 

 gehends das ältere s bewahrt, es verhält sich in dieser Hinsicht 







