Centralasiatische Studien. 745 



zum Sariqoli o-enaii so, wie der westliche Dialekt des Pastö 

 zum östlichen Pa/tö. Wir werden in der historisch-geographi- 

 schen Abhandlung den Nachwei§ versuchen, dass die Afghanen 

 mit den Saken eng verwandt waren, und dass ein Theil der 

 Afghanen, von Ptolemaios l'pjvaTo». genannt (d. i. , Bergbewohner'), 

 an der Grenze von Tübet zurückgeblieben war. Eine weitere 

 Eigenthümlichkeit , welche das Sariqoli mit dem Pastö theilt, 

 ist der sporadische Eintritt von ts an Stelle von c, z. B. in 

 tsew , sammeln, häufen' (w. cöp), tsatsa , Schneehuhn', tsaul 

 jgrobes Tuch' (w. öül), tsiräo , Lampe' (afgh. tsiragh), tsuy^t 

 , Frühmahl' (pers. cast), sTts , Nadel' (skr. sü6l) u. a. ; im Aus- 

 laut begegnet ts hie und da als Vertreter von tr, rt, z. B. in 

 pöts (s. puts) ,Sohn', yuts (s. yats) , Feuer', /ats (s. sats, Grund- 

 form khsareta) ,Fluss'; in rapts .Fuchs' und zemts ,Erde' ist 

 jedoch Entstehung aus c, k anzunehmen. Hervorzuheben ist 

 ferner die Vorliebe der sakischen Dialekte, speciell des Sari- 

 qoli, für gequetschte mouillirte Gutturale; man vergleiche z. B. 

 s. cimb »lieben, verträglich sein' (w. kam), cün ,taub' (pers. 

 karr, baktr. karena), cerd , krumm' (w. kard) , card , Anbau, 

 Cultur' (w. kürni von öar (w. kür) ,das Feld bestellen', cüsg 

 , Gerste, Korn' (aus *karsaka), öer ,Werk' (s. kar, w. yark), 

 öomg , Rücken' (aus *kamika), cabäud , Taube' (skr. kapota), 

 6erm ,Wurm' (pers. kirim), cib , Löffel' (w. kapc), cog , Messer' 

 (s. <5öd, aus card, baktr. kareta), ced ,Haus' (baktr. kata) u. a. ; 

 ferner zer, gir ,Berg, Fels, Stein' (baktr. gairi), zürm ,heiss' 

 (s. garm), zandam , Weizen' (pers. gandum), zez, ziz , Kienholz' 

 (pers. gez), s. ghung ,Haar' (sangl. ghunak), würg , Pferd' (sangl. 

 worak) u. a. Ein durchaus anormaler Vorgang ist der Ueber- 

 gang des Dentals d in den Guttural g im Sariqoli, nach einem 

 r, welches hiebei schwindet und Diphthongisirung des Stamra- 

 vocals verursacht, z. B. von kl^ar .essen', inf. khägao (s, khedao 

 aus khardao), praet. khügam (s. kh^idam aus kl^ardam), part. 

 kl^ügg (s. k^udg aus kl^artak); von kanam ,ich mache' (s. kinam, 

 w. kham), praet. cäugam (s. cüdam, vgl. gil. küdam, pers. kar- 

 dam), part. caugg (s. cudg, w. khötk, pers. kardah); von wor 

 ,tragen, bringen', praet. wäugam (s. wüdam aus wardam_, *bhar- 

 tam), part. waugg (s. wudg aus wardak) ; daher setzen wir auch 

 s. cog ,Messer', baktr. kareta, paug , Fürth', baktr. peretu gleich; 

 hie und da ist jedoch die Lautgruppe rd bewahrt, z. B. in zärd 



Sitzungsber. d. phil.-hist. Cl. XCVl. Bd. III. Hft. 48 



