774 Tomaschek. 



: w. tat, sangl. min^-. tat: skr. tatd, käf. tald, kok. \^ 



tdtai, öitr. tat u. s. w. 

 : 8. dadh, vgl. s. dudh , Oheim': pers. dädcä , älterer 

 Bruder, Oheim, Vater', zaza dät , Oheim', barakai 

 dadai , Vater', os. (dig-.) dada! , Vater'! 



jMutter' s. mäd, ming. mäyä: vom Thema mäta, pers. mädah 

 (besonders ,Thierweibcheu', arm. pahl. matak), 

 bal. mäth, mäs, os. mad, mäd, müde. 

 : s. nan, sangl. nan, w. nän: skr. nanä , Mütterchen', 

 öitr. nan u. s. w.; mäz. täl. semn. nanah ,Mntter'; 

 s. anä ist türkisch. 



,Schwiegervater' w. khurs, s. kVsur: baktr. qa9ura, pers. | 

 khusur, afgh. khsaj", skhar. ' 



, Schwiegermutter' w. khas, s. khas, s. k\\ey/. s hier aus ^r 

 (skr. QvaQrü), wie in afgh. ösah ,Tiiräne', baktr. 

 a9ru; pers. khwäs neben khasürah, arm. kesur, » 

 skesur, kurm. /oasia, afgh. khwäsah, ö. khwä'/ah. 

 khurs aus khusur, wie ersiciitlich aus w. khasürz, 

 khasirz ,Schwiegermutters Tochter, Schwester der 

 Frau', worin z Ueberrest von zah ,Kind, Tochter'. • 



jVerwandtschaft, Familie' w. khis, s. k\\ev/-. pers. khwes j 

 (khwais), vgl. baktr. qaetu, von qa , selbst'. 



jSohn' w. pötr, s. puts, s. pöts, ming. pur: baktr. puthra, alt 



pers. putra, pahl. püs, pos, pers. pusar, (in Zs.) j 

 pur, pör, semn. pir, os. furth u. s. w.; ähnlich 

 im Auslaut sin. puc aus skr. putra. 



jTochter' w. dhagd, sangl. dagh, ming. loghda: baktr. dngh- 

 dhare (nom. dughdha), pahl. dukht, semn. düt, 

 düd; auffallend der a-Vokal, wie auch in w. da-,, 

 ghOw , Molkenwasser'. 

 : s. razin, s. radzen: aus *fra-zainya, von *fra-zana, 

 skr. pra-gana ,progenies' (vgl. altpers. paru-zana, 

 vi9pa-zana und os. zanag, zänäg ,Kind'); ähnlich 

 neupers. far-zaud, baktr. fra-zaiiiti. 

 : 3-aghnüb. ayak, auch .Mädchen': dunkel. 



,Sch wiege rtochter' s. zanäl: ein Derivat von zana, -[ho^ 



: w. stakh : völlig unaufgeklärt ; etwa ,edens prolem', 

 taokha, w. takh, wie taokhma, w. takhm, mit 

 irgend einem Praefix (uy?). 



^ 



J 



1: 



iC 



l 



i| 



