792 Tomaschek. 



: s. wanüg-: mit der üblichen Metathese aus nawü^? \ 

 baktr. nap ,feucht sein', pers. näw ^Tropfen', j 

 näwak , Bewässerung' u. ä. Die Weide hiesse i 

 so wegen ihres Saftreichthums. Wang'-ob ist ein i 

 Fluss, kilä-i-wang eine Burg in Rösnän. — 

 Abd. fölawä , Weide, Felber' zu vgl. mit os. 

 färw, (dig.) farwe ,Erle'; skr. pallava ,Spross, 

 Schössling'. 



,Ulme, Rüster' s. sedd: türk. sadä, verwandt mit öerem. solo, 

 mordw. sali, selei ,Ulme'. Woher kasm. breu 

 ,Ulme'? kasm. phrdst, astor. prats, gilg- paltse 

 , Weisspappel'? 



jBirke' vv. furz, s. brug: skr. bhürg-a, kaSra. bürg-e-kul; auf 

 eranischem Gebiete stimmt nur os. (dig.) barse, 

 (tag.) bärs, wofür wir bartse erwartet hätten; zu 

 bhräg ,glänzen, funkeln', bhragä, baktr. *bareza 

 , schimmernd'. Bekanntlich auch europäisch; dass 

 gerade die Weissbirke zu den gemeinsamen Baum- 

 namen gehört, beweist die nordische Heimat der 

 Arier. 



: s. kaying: neuere Entlehnung aus türk. kaying, vgl. 

 jakut. /atyng , Birke', wolga-bulgar. khalang, öuw. 

 70 ran, mordw. kilei, uigur. qadang (daher pers. 

 afgh. khadang, khadang), eigentlich , Hartholz', 

 wie skr. khadira, von mong. /ataghu, jakut. /atan, 

 türk. qaty, jap. katai, samoj. kart'agä ,hart'. 



, Birkenrinde' w. furz-pist, s. kaying-past: s. ,Haut' und 

 ,Rinde'. 



,Cy presse' w. yarz: pers. arab. arz ,Ceder': türk. mong. 

 arcan, arca , Wachholder' (iuniperus sabina), aber 

 gläubisch verehrt als Sitz des Feuers und als 



magisches Reinigungsmittel verwendet. 



: s. 



imbärs: Zs. mit dem vorigen? oder von ham und'| 

 barez , erheben', barcQman ,kleine Zweige'? 



,Fichte' s. ambakhts: gleich dunkel wie das vorige. 



: w. pit: skr. pit ,schwellend, fett', pita-däru, pita-dru, 

 sin. palur ,die harzreiche Fichte, deo-där in Kas- 

 mir'; pers. ped heisst nur ,Fett'. Im Sinaghi h 



