Centralasiatigche Studien. 815 



, Schmutz', baktr. naeza; mordw. gast'an ,be- 



schmutzen'. 

 j /risch, neu, jung-' s. udu, s. nüg-, vgl. w. niw ,jetzt^: pers. 



naw, nü, os. novvag, noög, kurm. nuh, öitr. nö/, 



baktr. nava, *Davaka. 

 : w. söf^lul: der Anlaut stimmt nicht zu os. sughdag 



.leuchtend, rein', baktr. *<;ughdha. 

 i jZart, weich, lind, lau' w. narm: pers. narm, kurm. nerm, 

 ' zaza nemr. 



: w. silät, 5. silet. 

 ,glatt, blank' w. sudhg, s. südhg: baktr. v^^*^; skr. yiidh 



, reinigen'. 

 ,geduldig, still, zahm" w. suw, s. suw: tUrk. 

 ,wild, unbändig' w. lalm, s. lelmi. 

 , unbedacht, unvursichtig' w. na-zakht, s. na-ghu-/,t: letzteres 



wohl ,non audiens'. 

 , eifersüchtig, neidisch' w. s. aris: bedeutet vielleicht , Eifer- 

 sucht, Neid', ])ers. arask, rask, baktr. arayka, 

 ,t hü rieht, dumm' w. ^ul: pers. gfd, arm. gul. 

 ,plum|>, stumpfsinnig' w. mug, s. mcaq : skr. müka (von 



mü) neben muhira, mugdha (von muh). 

 ,Zorn, A erger' s. zar, w. ghas: ersteres baktr. zara , zornig', 



zära , Galle'. 

 ,übel, krank' w. bi-mar, s. be-mar: pers.; ,ohne, -los' w. bi-, 



s. be-. 

 ,müde, ermattet' w. warekhk, s. warezdag: eigentlich ,zurück- 



bleibend' zu baktr. ric. 

 ,durch Satteldruck aufgerieben, abgerackert' (vom 



Pferde) w. kupt : zu pers. köpidan, köbidan, xc-xw. 

 : s. nu/Jg: aus nastg, s. die Verba unter nac. 

 , gelähmt, verstümmelt' w. sal, s. säl. 

 ,blind' w. kur, s. kaur : pers. kör, kurm. kür, knir, os. qarau, 



khurm. 

 ,taub' w. kar, s. cünn: pers. karr, baktr. karenao, laghm. 



kannä. 

 jbuckelig' s. duk, w. düw; put-däm, von put, s. pet ,rund' 



und dam , Rücken'. 

 ,gekrümmt' w. kard, s. cerd: * 9kareta neben baktr. 9karena. 



