832 Tomaschek. 



Vgl. auch zaza a-ya Jener', gen. ya-i, pl. ya, ye 

 ,ii, eae, eorum, earum etc.', kurm. ei ,is qui', os. 

 (tag.) ye, e, (dig.) ye ,ille, is', pl. ye-thä, afgh. 

 yah, ö. ye ,eius, eoriim^ 



Jener', ,er, sie, es' s. (m.) um, wuni, yum, emphat. ik-yum, 

 (f.) wuam, wani, yiwam, emphat. ik-wam, ik- 

 ^ yiwam, (n.) ud, öd, wid, s. (m.) um; cas. ubl. 



s. s. wi, s. auch yuwi. 

 Jene' (pl.) s. wa-dh, s. wo-dh; vgl. auch ,dürt'! s. u-yu, 

 ,dort' s. um, s. üni (abl. az-um, az-üm, loc. s. 

 yum-ande, ik-yum-ande ,doit innen'), s. ümeng 

 jdortig' u. ä. 

 Diese Formen sind offenbare Zusammensetzungen; 

 den meisten derselben, sowie dem cas. obl. wi 

 (eigentlich loc.) und dem pl. wa-dh liegt jeden- 

 falls zu Grunde der eranische Deutestamm der 

 weiteren Entfernung u, ava Jener', der noch in 

 pers. ü (ö), semn. yu (pl. yu-n), pars, öi, at'gh. 

 wo, os. (dig.) ua-, uo-, o-, u-, (tag.) aw-, au-, u-, 

 zaza awö, wo, kurm. äwa, au, ewa, ow (cas. obl. 

 wi, pl. w-jln) vorliegt. Älit s. Um ,dort' vgl. os. 

 (dig.) uomiy, omiy, (tag.) umi, baktr. ■•^•ava-hml. 



,wer?' w. küi, koi, s. c6i, s. öäi, ci. 



,was für ein?' w. kum, s. käi, s. kä. 



,wo?' s. käiyi, s. käyi, ming. ko, sangl. ko-gui (mit pers. 



gäh ,Ort'), w. kum-gäi. 

 ,wanu?' s. cum, correlat. ,dann' s. tum. 

 ,dass' w. kü, ki, s. ko. 



,wie viele, irgend welche, einige' w. tsum, sum, s. tsund, 

 correlat. ,so viele' w. tum, s. dund: 

 Zu allen diesen Formen, welche auf die Inter- 

 rogativ-Stämme ka, ku zurückgehen, linden sich 

 in allen eranischen Dialekten die entsprechenden 

 Parallelen; zu w. tsum vgl. pärsi cum (neben 

 cun, pers. cün, aus ■■'cvaSt), afgh. tsöm, römi ka- 

 zöm, ka-tsüm, a-zöm u. a. 



