Centralasiatische Studien. 843 



Vom Praesenssttiimn wird s^ebildet: 



1. Der Indieativ Pnujs. durch Anknüpfung der Personal- 

 euduugiui. 



2. Der Iiuperativus, ebenso; oft wird jedoch in der 2. pers. 

 sins:. die Personalendunt; weg-i>-elassen ; als Prohibitivpartrkel 

 gilt, wie in den meisten eranisciien Dialekten, ma, z. B. w. ma 

 ksüi jliöre nicht!' s. ma-kan ,mach' niclit!' 



3. Der Conditionalis oder 8ubiunctivus, d. i. der Indieativ 

 Praes. mit Anknüpfung- des Partikel ö als Postfix; vgl. das 

 afghanisdie Praefix wo? z. B. w. cdlgam-ö ,ich sollte (möchte, 

 könnte) wünsclion' oder ,dass ich wünschte', s. zözam-ö ,ich 

 sollte nehmen, wenn ich nehme'; vgl. ai'gh. wö-kawam ,dass 

 ich thue', wö-de-tsl ,er mcige fliehen'. Das Sighui hat dafür 

 das Praefix tsa, z. 1>. tsa-zezam ,ich sollte nehmen'. 



4. Das Futurum, welches zwar meist durch das Praesens 

 vertreten wird, im Wakhi aber auch den Charakter ap dazu 

 erhält, z. B. winam-ap oder ap-winam ,ich werde sehen'; vgl. 

 die Aoristpartikel pars, ba, bc, neupers. bi-, biy-, afgh. bah 

 (z. B. wo bah rasam ,ich werde ankommen')? oder der Stamm 

 a}) , erreichen, dazu gelangen'? oder die Praeposition aipi? 



f). Der Infinitivus, im Wakhi. Derselbe hat im Wakhi 

 zwei Ausgänge: 



(x) -äk, -k, -g, z. B. cilgak ,wünschen, Wunsch', haläk 

 , verweilen, zögern", ghotak , erwerben, Erwerb, Gewinn', nasäk 

 , schwinden, Verlust', katäk ,eiugiessen, Guss', khak oder tseräk 

 , machen, Handlung', klianäk , reden. Rede', khasäk , ziehen. 

 Strich', thauiik ,heiss scheinen', wandak ,binden, Bund', kandäk 

 , lachen, Gelächter', yöndäk ,wegführen', wuzduk , auswaschen' 

 (praes. wüzdüam), wing , sehen, Licht', büng ,worfeln', ding 

 , machen' (neben di-in), pi-dhing , aufleuchten', küng , heraus- 

 ziehen' u. a. Dieser Ausgang ist viel seltener und tritt gern 

 in Lehnwörtern auf, vielleicht ist -er sogar selbst fremden (in- 

 dischen) Ursprungs; vgl. citräl. diko , geben, Gabe', giko 

 , kommen, Ankunft', gibiko, zibiko , essen, Nahrung', pJko 

 jtrinken, Trunk', koriko , machen, Handlung', posiko oder posik 

 , sehen, Sicht', anglko ,bringen', reko , sprechen. Rede', biko 

 jgehen, Gang'; ferner kalasa dek ,geben', ik ,kommen', guk, 

 zuk ,essen^ pik , trinken', karik , machen', nisik , sitzen', gagäik 

 sehen', onik , bringen', cistik , stehen', parik , wandeln'; endlich 



54* 



