Centralasiatieche Stndieu. 847 



pers. -dah (pl. -dag-än). Etwas urspiünglicher ist die Form 

 -ig gestaltet, welclie regelmässig nach p, f, t, th, k, kh, \<\\, x, 

 8, a eintritt; vgl, s. pörstg ^gefragt, gefragt habend' aus par- 

 staka, riftg ,beschmiert, beschmiert habend' aus riptaka, tu/tg 

 jgeschoren' aus tustaka, ta/tg ,bereitet' aus tastaka u. s. w. 

 neben pedhg, s. pudhg , verfault' aus putaka, dhadhg , gemacht, 

 gegeben' aus dütaka oder dädag u. s. w. Sehr häufig finden 

 vor diesem Participialausgange Elisionen des Stammauslautes 

 statt, z. B. redhg , zurückgelassen, säumig, müde' aus riktaka, 

 tüidg , losgefahren, gegangen' aus taktaka, pad-maugg ,ange- 

 zogen, angelegt' aus paiti-muktaka; am häufigsten ist dies der 

 Fall, w enn der Verbalstamm auf r ausgeht — der Ausfall des 

 r hat dann im »Sariqoli eine Diphthungisirung des Stammvocals 

 und die Verwandlung des dentalen Participialcharakters in die 

 gutturale Media zur B^olge; vgl. s. cu-dg, s. cau-gg ,gemacht' 

 aus kartak, s. k^u-dg, s. kl^ü-gg ,gegessen, gegessen habend' 

 aus khar-tak, s. wu-dg, s. wau-gg , gebracht' aus bhar-tak, s. 

 /kau-gg , durchforscht' aus skar-tak, na-ypu-gg , betreten' aus 

 ni-spar-tak (vgl. den thrakischen Eigennamen ^-aptoacc, Izapa- 

 soy.o; ,der Ungeberdige'), mau-gg ,gestorben' aus mar-tak, pa- 

 tsü-gg , abgekühlt' (neben sor-dg ,kalt'), dhau-gg , erduldet^ 

 (neben dhor-dg ,gefasst') u. s. w. In dem beiderseits zu 

 Grunde liegenden activen und zugleich passiven Participialsuffix 

 -taka ist blos das erste Element -ta wesentlich participialer 

 Natur; -ka ist ein allgemeiner Ausgang rein adiectivischer 

 Natur, der aber auch, wie im Pahlawi und Osetischen, an und 

 für sich participielle Geltung angenommen hat, z. B. pahl. 

 punsäk , fragend', os. farsäge. Die Verbindung des Participial- 

 suffix -ta mit -ka findet sich einige Male im Indischen, z. B. 

 cita, verdichtet, gefroren', öitaka ,kalt, kühl' (s. sitägh) ; die- 

 selbe muss, wie aus den neueranischen Sprachen geschlossen 

 werden darf, bereits der alten Volkssprache eigen gewesen sein. 

 Im Sariqoli und Sighni geht der Infinitivus auf -dao, in 

 Fällen, wo das Participium auf tg ausgeht, auf -tao aus; der 

 Dental dieses Ausganges unterliegt überhaupt ganz denselben 

 lautlichen Veränderungen, die wir im Sariqoli beim Participium 

 perf. wahrgenommen haben, vgl. s. cei-gao, s. ci-dao (neupers. 

 car-dan), s. pad-mei-gao , anlegen' (pars, pad-mökh-tan), na- 

 Xpi-gao jtreten', s. na-spi-dao (pahl. ni-spar-tan), s. pa-tsl-gao 



