858 Tomaschek. '; 



skr. bhar, baktr. bar, neupers. hurdiin, in Zs. -här- ' 

 dan, -uv7>tlan, -nvjrdan, -/;ä.stan, afgh. «yal, imperf. 

 wra,h, part. ?</'«.;•; vgl. , trächtig' w, «v/riing-, s. 

 M'f/reng-, ,La8t, Bürde' w. iwVr, , -tragend, -sammelnd' ! 

 w. s. -war, -icnr (z. B. w. yiiph-wär , Wasser- ' 

 trägeriu", s, zez-wor ,Hülzsammler'): os. a-wärg'in 

 ,trächtig', tinrgh ,Last', neupers. här , Bürde', -war, \ 

 -war, -här , tragend'. i 



w. r-//r-ani r«7*an rordam rj/retk 



8. r-or-ani ro?-dao ro'?-dam rordg ,die Hand ausstrecken, : 



etwas darbieten, vorstrecken, zugeben, ausgleichen, I 



das Maass vollmachen': i 



skr. pra-bli(ir, altpers. frn-har , herbeibringen, über- i 



geben, vorstrecken'. 



w. ya-t/v/r-ani ya«'^'rn yawr/j'dam ya?'V7retk o. 3'aM?eretk ] 



s. ya-r-//r tV'/gai» , aussuchen, sortircn, cintheilen': 



neupers. /7-?mr-dan, os. mrärnn, hixwärnn, saiüärun 

 , stellen, setzen, zusammenlegen, aufladen, auf- i 

 bewahren'; es kann indess auch an baktr. var 

 , wählen' gedacht werden; vgl. das Folgende: 

 warS , bekommen, erhalten, erlangen, finden'. I 



8. ware-nm tr/dao ?/-f?dam 7r«dg ' 



8. ware-am ?r7gao ?r/Vgam wiiy;^] '■ 



, Erwerb, Gewinn, Fund' s. w7g, s. *w7fl: 



wie baktr. ä-harnffi, npn-haraüi, pnra-hnraiti ,er trägt | 



davon'? oder zu rar ,wähl<m. wünschen', vairya, \ 



skr. värya ,wünschenswerth, Wünsche erreichend'? 



warz ,braten, Getreidekörner rösten', aus hhnrz. \ 



w. wares-MW waresn warestam tcaresetk ■ 



j 



s. toirz-nm wirzda.o ivh'zdann icirzd^: 



skr. hhra(jg, hharg, part. hhrsta, baktr. *harez, pahl. 

 harlz-em , inf. hre.sta,n, neupers. biristau, part. i 

 hiri^tah, afgh. icrPt ; neupers. hiryän , geröstet', 1 

 nicht aus altpers. * bradana, sondern skr. bradhna i 

 ,gelbbraun, röthlich'; ,frigunt hordeum, deinde | 

 molis frangunt' ( Festus) — ein uralter Gebrauch, j 

 der im Pamir sowie in Indien noch jetzt üblich, , 

 waraw , kochen, sieden', aus * bharw. j 



8. wäraiü-am wirewd&o wirewda^m wirewdg: i 



