860 Tomaschek. 



pl , trinken'. 



w. pUw-Q.m (3. pers. sing;, pü-i, pl-t) pltu pZtam pltk: 

 skr. pibämi, pihnti, part. pJfa, im Zs. -pi -pR , trin- 

 kend' ; pars, pöi.sii , Durst'; die lutinitivendung 

 -tana wie in jp-fn »essen' (s. aw). 

 pu , blasen'; 2. , stinken, verfaulen, verwesen', 

 w. puf fseräk, s. ptif «V/gao , blasen'. 

 s. pdif-a.n\ y>7dao ^''^i*'^'» ^^edhg , verfaulen'. 



vgl. ,verfault, verwest, stinkend' w. pütk, pitk, h. 



pudhg : 

 OS. fu khan'in .blasen', neupers. puf , Hauch', puf 



knn-sim, zaza pyf ken'n ,ich blase', 

 skr. pTiifati, baktr. puyeiii ,er fault', skr. püti, baktr. 

 püifi, pnvnifi .Fäulniss', palil. pntak, ptirs. püt, 

 kurd. pH ,faul'; os. <tm-huyun .faulen', am-bud 

 , verfault', fudt, fUdt, fid , schlecht, hässlich' (wie 

 neupers. gandah). 

 ptiri , niesen'. 



w. pörS-nm piir.sim pörfstsim pör.setk 

 ö. pürx-'dm pili-xia,o p//r;ftam pi/r^tg: 



w. pfh's, s. pnrs, s. pio'X y^^'-^^ Niesen', zaza püreS 

 dasst^lbe; erweitert aus pru, wie skr. pruS , aus- 

 spritzen', baktr. pareS , triefen', neben skr. pruth, 

 baktr. fraofh ,sclinaubiiu', mit i (aus ^-^•) ; afgh. 

 praudz (aus prang), armen, phrng, phmts , niesen', 

 aus pra-anf 

 pars , fragen, heischen, beanspruchen, die Gerechtsame über 

 etwas haben', 

 w. pörs-ixvn pöisan pörstam pör^etk 

 s. pürs-Sim pöj'stsio pörstam /^örstg: 



baktr. pareg, altpers. parc, part. ht-fragta ,gut ver- 

 hört, tüchtig bestraft', neupers. ^^^rs-am, inf. 

 pu)'6idan, kurd. de-pürsxxn, zaza per-en-\ ,ich 

 frage', os. farsun, färsün {färsäg , Erforscher, 

 Wahrsager'), afgh. pt/ifedal, ö. pjt/^edal. 

 fon ,(das Schwert) zücken, aus der Scheide ziehen', 

 s. nal-/o?j-am nal/bndao nal/'ondam nal/b/idg : 



nal ist jedenfalls nis , heraus, hervor'; fon, * plion, aus 

 spaw, ziehen'? baktr. c/>ä , ziehen', skr. .«paur/, zucken'. 



\ 



