obJ Tomasche k. 



häz , schicken, fortschicken, gehen lassen'. 



§. bäz-am brkki&o bökkta,m bökhtg 



8. 6öz-am hökhtRo bökhta,m bökht^ dasselbe ; 



s. im-böz-a,m hnhök/itno imhokhVdm imbökhtü; , verschlin- 

 gen, verzehren^: , 



afgh. 6ö^al, inipor. bu~a,h , führen, geleiten'? baktr. 

 aväz, aus ava-\-az (vgl. ttpaz, pumz), vom Simplex 

 az, skr. a!j , führen, treiben, bringen'? , 



bräz , trinken'. 



s. brez-Rm brekhtRo li)ökhta.m brökhi^ 

 8. bräz-üva brokhtao l)rukJita.m brukhi^: i 



offenbar mit dem vorigen zusammenhängend, etwa I 

 haktv. paräz; ein Compositum mit az ist auch os. j 

 niwäzun, nuäzun , trinken', n'uoste (tag.) nost, \ 

 neupers. «o.y ,Trunk*, und bedeutet eigentlich ,iii- \ 

 vchcrc'. An skr. hhug, aus * blinuj (vgl. l&t. fruyvor, j 

 alts. hriika)i) ist nicht zu denken. j 



bui , bergen, stecken' (?). 1 



s. rii-htti/-aiu, praet. ru-6j«dam , verbergen, verstecken'. ; 

 vgl. w. (Ihu-ici-am dhetcwäu dliu?6-o7dam dhöwietk \ 

 , stehlen' : ( 



alles unsicher, sogar die Zertheilung; neupers. ruhi- | 

 dan , rauben' und baktr. dab, os. datcan, für jenes ' 

 und dieses kann nicht in Betracht kommen. 

 mand , umrühren* (? das Wort ,to shampoo' verstehe ich nicht), 

 w. mtind-a,m ynandÄk mand-dianx ntandotk; 



w. yÄi-/tiiind-iim zümfUidsLU zwnanddiiim zi\m<i)idiitk 

 , winden, herumdrehen, ausringen' etc. 

 indisches Wort? skr. manth ,mit Kraft umdrehen, j 

 rühren, quirlen', baktr. niafh ,wenden, drehen' 

 (vielleicht in os. mith, meth , Schneegestöber' ent- 

 halten)? 

 man , reden, meinen', in w. huifr ,Zauberspruch' : skr. maiitra, | 



baktr, mäthra. 

 mä , messen'. 



w. püt-»j«i-am püt/u/ün püt»joülam pütmntetk , nach- 

 ahmen, nachmachen': 1 

 pahl. pat-m«tan, pars, pad-wmdan, neupers. pai-m«dan, ' 

 praes. pai-wid^-am , abmessen, ermessen'. 



