CeiitralasiatiBchj- Studii-ii. 889 



,i 



soj) , saugen 



türk. AukläDge liegen vor; aber auch afgh. cöpal, 

 neupers, cow^ldan, cöiidim. 

 sak(?) jsich fürchten; davonlaufen', in w. wn-suk , Furcht' und 

 Av. wa-st-am (3. p. s. wi-se'-t) wa.s*t^an wa.ytam wu^etk 

 (caus.) wa-.s/-i«ü-am ,ich werde scheu' ? (zweifelhaft). 

 sa'i) .st Bedeutung? in w. wi-.ya-n , Untergang'. 



w. wu-.s?<;y-am wus«m wasänam wasang , aufbinden, 



lösen'. 

 w. wü-.s-ani wüö'eVn wasi'nam wü.setk oder wüs^ing 



, auflösen, zerschlagen, vernichten', 

 w. .s«y-am (3. p. s. il-t) sd'in .stttani s/tk , niederstrecken, 

 schlagen, tödten' : 

 skr. cliä ,trennen, schneiden', baktr. shä, skyaiti(f) 

 besonders mit vi- ,abtrennen, entscheiden'; da- 

 neben skr. k.ii, baktr. khsi , schwinden lassen, ver- 

 nichten', erweitert mit -n skr. ksaii, baktr. '^khsan, 

 ghzan ,verletzen', baktr. hu-mta ,wohlbehauen', 

 altpers. a-khmta , unverletzt' ; neupers. (mit vi-) 

 gu-säy-am, inf. gu^ädan , auflösen, öffnen'. — w, 

 (caus.) wi-Ät-ütf-am, praet. wiifiotüdam , verwische, 

 wische ab'. 

 5arz , ausdrücken, auspressen, auswinden, kneten, walken', 

 s. .serz-am Se7-zdao iiirzd&m ,nrzd^: 



bakt. uz mit harez ,loslassen, ausgiessen', neupers. 

 hil-a,m u. s. w. V vgl. w. , Milch' sarzf neupers. 

 af-särdan, fi-Ärfj-dan würde freilich eine andere 

 Erklärung anrathen, wobei jedoch das auslautende 

 z unerklärt bliebe, 

 sirs , vermischen, mengen, zusammensetzen, löthen, leimen'. 

 s. /jVy-am /»ytao yir/tam. '/ß'/t^'- 



baktr. cri-i (aus cri-khs), 3. pers. sing, craesyeiti 

 ,sicli an etwas hängen'', neupers. siristsm, sirlsldan 

 ,mischeu, walken, kneten' etc. 

 sökhs ,überschreiten, vorübergehen'. 



w. sökhs--a.m sökJmn sökhsta.ni sökhsetk : 



(caus.) sökhs-üw-a,m ,lasse übergehen, vorüberpassiren^ : 

 neupers. Sakhldan, sakhsidixn hat andere Bedeutung. 



Sitzungsber. d. phil.-hist. Cl. XCVI. Bd. lU. Hit. 57 



