Di<> handBcliriftlir.lie üeberliefernng des Salvianns. 29 



cogitent dignitatem. — VI, 68 hat A jedenfalls von alter, wenn 



de 



nicht von erster Hand, quae uastatis urbibus ; das de wurde 

 gewiss nach dem ae von quae leicht übersehen. Nun steht 

 allerdings kurz vorher auch nastata est Gallia, aber das hindert 

 nicht, dass Salvianus hier schrieb cZeuastatis, im Gegentheil, 

 ein solcher Wechsel von Simplex und Compositum stünde ihm 

 sehr wohl an; man vergleiche I, 36 protector quia inter gentes 

 barbaras texit; IUI, 42 qui agrum excolit ad hoc colit; qui 

 initia (initus Nolte) gregum praeparat ad hoc pa?'a^; umgekehrt: 

 ductor dum ad ignota pe?'ducit. — VI, 93 sind am Schlüsse 

 des Wortes speciale zwei oder drei Buchstaben radirt (Halm 

 las specialem) ; vielleicht ist zu schreiben specialiter. — VII, 75 

 hat A (was Halm übersehen) inter illa tot milia, nicht inter 

 tot milia. — VII, 95 difficile est quippe impudicitiam uerbo 

 aut iussione tolli nisi fuerit ahlata. So die Handschrift; ich 

 vermuthe, dass, wie es gleich darauf heisst: pudicitiam uerbo 

 exigi nisi fuerit exacta, Salvianus auch hier schrieb: suhlata; 

 aus fueritiublata wurde erst fueriti(61ata , dann von selbst 

 fuerita&lata. — VII, 99 et domi conubii reseruaret affectus et 

 in publico metus legum. Da in A B gleichmässig st. conuhii 

 steht conu6io, so dürfte Salvianus geschrieben haben conubio- 

 rüreseruaret ; war erst ru vor res ausgefallen, so musste das 

 übrigbleibende conuhio zu conubii werden, wenn man an den 

 Plural nicht dachte. 



II. 

 Ad Ecclesiam libri IUI. 



Für die Recension dieser Schrift Salvians hat Halm den 

 cod. Paris. 2172. saec. X = A, cod. Paris. 2785. saec. XI = B, 

 und die edit. princ. v. Sichardus Basil. 1528 = p benützt. 

 Ausser einem dritten Paris. 2173 ist mir von der Existenz 

 weitern Handschriftenmaterials bis jetzt nichts bekannt ge- 

 worden. 



Da leider der erstgenannte Paris, nicht verschickt wird, 

 liegt der nachfolgenden Untersuchung die Collation Halms zu 

 Grunde; den zweiten und dritten Paris, habe ich selbst 



