Die Kunama-Spracte in Nordost-Afrika. 113 



(l oder e) eingeschoben. In der negativen Frage wird -he aa 

 die Negationspartikel angesetzt, als: 



Positive Frag^e. 

 e-ke-be begegnete er? von e-ke-ke er begegnete 

 i-lab-i-he trocknete es? von i-ldh-ke es trocknete 

 o-böro-he durchlöcherte er? von o-höro-ke er durchlöcherte 

 u-fül-be salbte er? von u-ful-ke er salbte. 



Negative Frage. 

 e-ke-vimi-be begegnete er nicht? von e-ke-mmi 

 i-lah-immi-be trocknete es nicht? von i-lab-immi 

 o-horö-mmi-he durchlöcherte er nicht? von o-horö-mmi 

 Vr-fid-imvii-he salbte er nicht? von u-fid-immi. 



55) Im Futurum wii'd -he an die oben besprochene Futural- 

 form, positive wie negative, angesetzt, als: 



Positive Frage. Negative Frage. 

 e-ke-na-he e-ke-nni-be 



i-lah-e-na-be i-lah-inni-be 



o-horö-na-he o-boro-nni-he 



u-fulü-na-be u-ful-inni-be. 



56) Diese Frageformen kommen in Anwendung, wenn die 

 Frage durch das Verb selbst zum Ausdrucke gelangt, wie: 

 nu-fül-he salbtest du? me-ke-nm-he begegnetet ihr nicht? Wenn 

 aber ein bestimmtes Fragewort, wie: wer, was, wann, wo, 

 wohin, warum u. s. w. im Satze vorkommt, so lautet die 

 Frageform im Verb also: 



Positive Frage. Negative Frage. 



Aorist mid Futurum Aorist und Futurum 



Sing. 1) na-ldb-i-no na-lah-i-me-no 



2) ni-ldb-i-no ni-lab-i-me-no 



3) i-ldh-i-no i-lab-i-me-no 

 Flur. 1) ma-ldh-i-no ma-ldb-i-me-no 



2) mi-ldh-i-no mi-lah-i-me-no 



3) o-ldh-i-no o-lab-i-me-no. 



Beispiele: mi-hdci-be^ streitet ihr? dhi mi-bdci-no 



warum streitet ihr? dhi nkeda n-üdd-no'^ warum sprichst du 



' Von i-häci-ke er stritt. 

 2 Von w-üda-ke er sprach. 

 Sltzungsber. d. pWl.-hist. Cl. XCVin. Bd. I. Hft. 



