Eine neue Handschrift der Orphischen irgonantika. 459 



ac7Tu AtTTWV asvetbv £A£iovc[ji.ouc ts 7.oXu)v:z^ • £•/. Ss A'.TTWV /.aXuBwvc): Oob«; 

 {;,öA£aYpoc i'ßa'.vcj Aug. 2 zieht sie durch ein leicht erklärliches 

 Versehen zu einem Verse zusammen: aoru aituiov KaAuotÖva 6obc 

 MeAsaYpoc; eßatvsv. V. 540 steht ccffot? im Ruhnk., Voss, und 

 Strah., in den übrigen fehlt das Wort. V. 564 .Pro verbis 

 c' aATo lacuna in Voss.', im Strah. stehen die Worte. 



4. Es fehlt dag-egen 587 das Anfangswort Kacxopt im Strah. 

 (ohne Andeutung einer Lücke), Ruhnk., Vind. 



5. Nur im Strah. fehlt das W^ort ^cdoc (x. 188), die Verse 

 885- — 887 (ohne Störung- des Sinnes; hinter r.xpht^nr^^/ 888 schiebt 

 Strah. ein in den übrigen nicht vorhandenes t' ein) und 1100, 

 1101 ; gleichfalls uur im Strah. sind v. 92 und 93 umgestellt. 

 Durch die schon oben erwähnte Vernichtung eines Blattes 

 zwischen fol. 60 und 61 sind im Strah. 780 — 840 verloren 

 gegangen. 



6. Die Wiederholung von 302 hinter 304, die durch den 

 gleichen Versschluss 'I-/;sovo! y.oipavov sTva; in 301 und .304 ver- 

 anlasst ist, hat Strah. mit Ruhnk. gemein: nur dass Strah. 

 den Vers beidemale in gleicher Gestalt bietet: '::£VTr(y.ovT' epsr/jctv 

 av3c xpasep-^v ts -/.al uypTjV, der Ruhnk. das erstemal ';:£vt-/;-/,ovt' 

 £p£T[j.aTcriv ava 7,paT£piQv -£ y.al uYpv;v, das zweitemal Tr'.vtY^y.ovi' e. a. 

 Tpa!p£p-^v T. y.. 'j. 



7. Voss, lässt durch ein Versehen (wegen des gleichen 

 Versausganges Alr,~y.z 863 und 868) v. 869 -i^B' w; r.xpHvno'.q aÜToij 

 ©LAxpot; £sa|j.acrf)r, auf 863 folgen: im Strah. die richtige Versfolge. 



8. Wortumstellung v. 590 Xaßs TÖrov im Strah., Ruhnk., 

 Voss, gegen die Vulgate -rcrov Xäßsv; 1350 ixacTot |j.u6rjC7avTo st. 

 £|ji,uÖY5cavTo ExacToi hat nur Strah. 



II. Das Pronomen oi. 



Einen schlagenden Beweis dafür, dass Strah. den Ver- 

 tretern der besseren Handschriftengruppe beizuzählen ist, liefert 

 auch dessen Verhalten zu dem vieldeutigen Pronomen cl. Unter 

 den etwa 60 Stellen, wo dasselbe in den Orphischen Argonautika 

 überliefert ist, finden wir es an 20 Stellen in allen codd. der 

 jüngeren Familie durch anderweitige Wörter verdrängt, da- 

 gegen entweder von sämmtlichen drei bisher bekannt gewesenen 

 Repräsentanten der älteren Gruppe (an 14 Stelleu) oder von 



