Eine neue Handschrift der Orphischea Argonautika. 4bO 



TS (y.xTipvä; -e), 945 TS zxe\c c.r,cr; (t' Bir, ssfjjiv), 956 paiAVou; 

 (pa(xvc'j), 977 £/£ (scxe), 1147 5' aioao (t ^AiSao), 1151 ixsXeue 

 (£7.£A£U5e), 1162 äpvwstjst (äfYWÄicO, 1166 aiopir, {aiopzir^^ 1191 

 O'jttct' ap {cZr.zb' oip), 1211 v.aT^ süOb (y.aTS'jOb), 1213 A'.vya'^ov (a-j- 

 y.aTcv), 1243 y.al (juv Se), 1245 totv;to; (totoTo), 1249 r^pT/Xirpc, 

 ('Hpxy.A£r,cO, 1251 o' sSsüsto (yap socueto), 1258 aiTvaTa (A-ivair,), 

 1281 T'.TY;va[X£voc (T'.Ta'.vi[j.£vo?) H, 1305 Topc'JVO[i.£v (zopcuva;j.£v), 

 1315 ä)xp'.£ (u)-/p£'.£), 1341 s-!-::pc6ip0J7a (£■::; TrpoSopoüsa), 1344 Itti- 

 7:Xa)cavT£? (ica-XwsavTs;), 1368 Sp^ac (sp^a'.). 



Zu den angeführten 56 Stellen kommen noch folgende 12: 

 V. 168 £u-£A3;youc (£'j'::£XaYOij; Ruhnk., £ÜXaY£C!; vulgo), 215 ■^upt- 

 oXeyeoc (TruptsAEveoc Ruhnk., 7:uptc;£YY£o^ vulgo), 398 '.-zötYjctv 

 ('.■::7:£i'y5!7'. Ruhnk., '.zz£(a'.c'.v vulgo) H, 585 owy.s (Bor/.sv Ruhnk., 

 c6y.£v vulgo), 620 hr.izT.: {i7:izaa'. Ruhnk., zrAnzz: vulgo) H: 

 OT.izQo.'.^ 702 y.XKff\y.'S'. (aXA-r,Aa;c'.v Ruhnk., xKKr^t.r^z'. vulgo), 909 

 y.'jTtact (K'JT'.actv Ruhnk., KuTr/iac.v vulgo), 1048 ävpaoTa-. (aYpiwTa; 

 Ruhnk., aYpo'-wTai vulgo), 1065 y^^'«; (yaiTa; Ruhnk., Fstä: vulgo), 

 1189 ava'::v£'j3ac6a'. (iva-sjcaTÖa'. Ruhnk., ävaTrASjascÖa; vulgo), 1211 

 £7:1 S£gia {krj. oi\\y. Ruhnk., Emosqta vulgo) H, 1307 tri' =.'.peGir,Gr/ 

 (£7:£!p£(j(T]ctv Ruhnk., jTrstpssiYjff'.v vulgo). — Vgl. auch v. 183 ütco 

 XÖovio'.o (mit Zwischenraum zwischen beiden Wörtern und ge- 

 tilgtem Gravis über o) mit Otto yOovio'.o Ruhnk. (jzoy6sv(o'.s vulgo). 



V. 1157 ist nicht mit Sicherheit zu entscheiden, ob im 

 Strah. ava(jTY^7S56£ aus avacr/j^acSE corrigirt ist, oder umgekehrt 

 (ava7Tr(7£aG£ Ruhoik., ava7T-/;saaO£ vulgo); doch ist ersteres wahr- 

 scheinlicher. — Zu V. 292 bemerkt Hermann: ,apo'.GÖ£ Schnei- 

 derus e cod. Ruhnkeniano, de qua varietate nihil Ruhnkenius/ 

 Der Strah. hat apotc6£ (apT,cjÖ£ vulgo). 



Mit Ruhnk. und den Augustani stimmt Strah. an folgen- 

 den neun Stellen überein: 35 a-apzcu; Aug. 1, 2 (aTapzoT; 

 vulgo), 36 ior,\).tpvnii Aug. 1, 2 (ior^iJ-Epiojv vulgo), 39 t' £t:( 

 rff/j-y. Aug. 2 (t' i-'.Yr,yy-x vulgo), 228 r,pxvJa,oq Aug. 2 ('Hpa- 

 y.A££o; vulgo) H, 230 apY£vr,; Aug. 2 (ApY£vv£Yic edd. vett.), 238 

 vr^uc (vr,u; Ruhnk., Aug. 2, vau; vulgo) H, 242 apTucai; Aug. 2 

 (apT-<;sa? vulgo), 271 iA{sOav£ Aug. 2 (wA(c6av£ vulgoj, 277 izapT-.a 

 Aug. 2 (£■<:' a'pTta vulgo). 



Hiezu noch zwei Stellen: 149 avAabc (t' i^f/.oCzc, Ruhnk., 

 Aug. 2, t' icAab-: vulgo), 235 -60 sv o stc. (7:6e££v o£ To- Ruhnk., 

 Aug. 2, 7:;6££v [j.i-ry. vulgo") H: ttöÖcSv os toi. 



30* 



