Eine neue Handschrift der Orphischen Argonantika. 479 



v' aTTst'pova vatav (SiJ^TQfjievo? wie Voss.(?), e'i Tiq c<i>£ ßpoTöiv wie R., 

 Voss., Vind., Y wie Vind.), 1220 ts nach 6[j.0YVY^Tr; eingefügt, 

 1225 f dXuY-Aiot, 1231 'beCkii ohne vorhergehendes a oder w, ibid. 

 *-• vj (70t TO'TjV (-1 VI) und To(-^v wie R., Voss., Vind., aot wie 

 vulgo), 1237 avavvi'cTYjC'.v, ibid. * aA'.xpoJuvatc, 1238 * ij-uto; {p^aoq 

 R., Voss., (;.jffoq vulgo), 1239 j v.po'AiloiGi^ 1241 *-:o(ü) -/.ev WOpw 

 d. i. Toio) xev Au0pw (/.ev wie R., Voss., Xiöpo) wie die übrigen 

 codd. [mit Ausnahme von R., Voss.]), 1244 -fiiAcr, d. i. p-esY) 

 st. [AsccY], 1245 *7:oty;-oc TSTUY.yiva tsj/s' £/.£cto (ttot^toi; wie R., 

 Tsüys' £7.£iT0 wie vulgo), 1250 f Bttoviascio, 1253 cpötoq, 1254 uap- 

 Swov st. Sapowov o', 1255 Tuppr^vr/.«?, 1256 £t:1 st. £^£1, ibid. tXt)a- 

 ßaiov, 1258 jpv-rjc, 1262 *y.aT£X£v {vA-ceyv/ R., Voss., Vind.;, -/.aTEC/ev 

 edd. ant.), 1266 t7:p£sß6cT-r;, 1267 *£upußiav (eüpußir.v R., Voss., Vind., 

 £Üp'jßia vulgo), 1268 fpca-', 1271 e<p' ü-£p0£v, 1275 vM^\ 1281 

 7iaAa[J.a'.c7!, 1284 fc-r^ptaav, 1285 f v/oci-^xioq, 1286 y.uavoxaiTÄ, 1288 

 YaÜov St. -jrcvTov, 1289 f £V.l^.£vat, 1296 f aXtpoGtoio, 1297 ::£Tpat, 1302 



f rBpU£C, 1307 *£7:' £?p£ClY)(71V (£'::£tp£<7lYjCtV R., U7:£'.p£c(Y]CtV Vulgo), 1308 



d7;£tp£C7(r,i; d. i. ar^zipeclriq^ 1309 j ipaüwv, 1310 d'Ywvxat, 1312 axacöa- 

 XiÄtffiv, 1314 ty.ovTo St. sßatvov, 1315 1^5x0, 1317 ve'vot-c, 1318 IteXegi- 

 vooc;, 1322 -/^S' St. iS', 1326 f dXirr;iJLoauvaa)v, 1327 dppv'j-r, st. 'Apv^^TY), 



1329 *aT.c p wcEcOai (aTco p' wsacOa'. R., Voss., a-oppcbcacOai vulgo), 



1330 fAuT«'., 1332 c-ic, 1335 y.Atv6£^ca, 1336 f TjCyuvEv st. f(<r/jjv£v, 

 1345 STA (ohne Accent) st. e-eI, 1346 * y.p'jTrucvTE; . . ccMai\).oy 

 (y.puxTovTEc wie R., Voss., a?o£a'.[j.ov wie R. und PA IC), 1350 

 iy-ÄSTC. ;aj6y]sav:2 st. ip-uOr^cravTc iy.as-ci, 1352 wy.' eAjcvt', 1355 

 E^dYops'Jcrw, 1362 T£ nach pii^.?« fehlt, ibid. y.uavEaic, 1363 e'.Xto- 

 [AcOa, ibid. [j.EXaivY^otciv, 1364 dv/iÖEv, 1367 ETUf/.ty./.Y^tr/.cuct, ibid. 

 f TCEpr/.-jovEc, 1371 f [j.aX£WTioac, 1372 e^-eXaev, 1373 fEptvvuv, 1375 

 f £Xtad[ji.r,v, 1377 lawXxbv st. et:' 'IwXxbv, 1379 ccYay.XutoTc, 1380 

 f y.XY;iSac. 



Anmerkung. Präpositionen erscheinen im Strah. mit 

 seltenen Ausnahmen wie 452 «to, 739 r, vn (^ svt vulgo, -fl 

 £'::l H) nicht anastrophirt: daher ztpl (nicht ■:r£pi H) 286, 411, 

 902, 1025, 1195, 1196, 1369 (1343 fehlt der Accent gänzlich) 

 — dvi (ava H) 453, dv (dv vulgo, ev H) 961, 1023 (dv H) — 

 Evl (ivt H) 915, £v (Sv H) 932, 1128 — ev. (Iy. H) 1083, 1223,. 

 1330 — et:! (£t:i H) 278, 721, 1319 — 6t:' (ut:' H) 57. 



Sitzungsber. d. pWl.-hist. Cl. XCVni. Bd. II. Hft. 31 



