Eine nene Handschrift der Orphischen Argonantika. 48o 



ten (4), während nach den Angaben Hermanns Ruhnk. allein 

 und Voss, allein an je 21 (den oben p. 471 f. angeführten), 

 Ruhnk. und Voss, an 7 Stellen (oben p. 473) von der Vul- 

 gata abweichende und von Hermann aufgenommene Lesarten 

 haben: ein Verhältniss, das den Werth des Strah. gewiss in 

 günstigem Lichte erscheinen lässt. 



Anmerkung. Einige der dem Strah. eigenthümlichen 

 Corruptelen beruhen auf homerischen Reminiscenzen: so 686 

 TTSp'/fpwv zr^VcXoTreta st. ■;:. KaAAtö-S'.a, 1106 rapa ^ZGzfic IXäirjatv 

 (nach Od. [j. 172 zeGvf,c, iXhrtCi^, vgl. II. rj 5 s'J^daxYjc sAäTTjciv), 

 1195 das vor esTc^avwTa'. eingeschobene aTcstpixov (nach Od. 

 ■/. 195 a7:£iptT0<; euxesavwxai), 1288 /.ät' aTreipova ^{ala^f st. tovxov 

 (ttöviov azeipova findet sieb zwar auch Od. S 510, aber die Ver- 

 bindung aTceipova yaav ist viel geläufiger) und wohl auch 610 

 z7:/'j(fko{o\) eXatYj; st. iXizr,;;, wo dem Schreiber tovjsüaAou iXair^q 

 Od. •!) 195 vorschwebte. 'H|x;6£0ic [xspcTcsaat 456 vgl. mit hymn. 

 XXXI, 19 [xepö'KWV ye^ioq ä^^^pG)-) T)[xi6£a)v. (Vgl. das xaXa peeOpa 

 989 des Voss. st. Oupexpa.) 



Merkwürdig ist auch 9 ocppa c st. 'i<fpoic\ 116 e^aviovxa 

 st. eiavüovTÄ, 167 STropoucje st. £-cp£U7£ vulgo, 893 z-wac st. Sepac;, 

 1190 £7:r,Xj6£v st. £':n'/(,£v. 



Nachwort. Aus der praefatio zu Abel's Ausgabe der 

 Lithika (Berlin 1881, Calvary), auf die mich Prof. Kvicala 

 freundlichst aufmerksam macht, erhalten wir Kunde von dem 

 liber Ambrosianus B 98 sup., der auch die Orphischen Argo- 

 nautika enthält. Nach der Werthschätzung desselben durch 

 Abel (jomnium autem quotquot extant codicum praestantissi- 

 mus est liber Ambrosianus B 98 sup. (mihi A) quem proxima 

 hieme Mediolani inveni et accuratissime bis cum Hermanni 

 editione contuli') darf man weiteren Mittheilungen (über die 

 Argonautika) mit Spannung entgegensehen. Abels epistula ad 

 Aemilium Thewrewk de Ponor (Budapestini 1879) blieb mir 

 trotz vieler Bemühungen unzugänglich. 



