Zeit und Ranm bei dem indogermanischen Volke. 503 



den Namen gibt: ' ,die goldenen Kinder der wohlberathenen 

 Themis', ,die blumenreichen Hören setzten viele ursprüngliche, 

 kluge Eingebungen in der Männer Herzen, jeglich Werk des 

 Erfindenden'. 



So sind es nun reizende Vertreterinnen der Zeit ge- 

 worden, die von Hesiod an das Menschenleben leiten: , Wohl- 

 gesetzlichkeit und Recht und schwellender Friede, welche den 

 sterblichen Menschen Werke bereiten'. Pindar nennt sie ge- 

 radezu ,den festen Grund der Staaten, des Reichthumes, Ver- 

 walterinnen für die Menschen'. ^ 



Die Zeit selbst ist so, was sich ja auch mit dem philo- 

 sophischen Theorem der Neueren ganz wohl verträgt, zu einer 

 Folge oder Erscheinung der über Allem waltenden Ordnung 

 geworden, die etwa unserem Schicksalsbegriffe entspricht. 



Wie hätte aber nicht für die dunklen Seiten desselben 

 der religiösen Einbildungskraft und auch dem religiösen Be- 

 dürfnisse sich noch eine andere Gestaltung ergeben sollen! 



In der That nennt bereits Hesiod neben den Hören als 

 Töchter der Themis und des Zeus die Mören, , denen höchstes 

 Ansehen der Rathhalter Zeus gewährte, welche den sterblichen 

 Menschen, Gutes wie Uebles zu haben, als Gabe bringen'. ^ 



AsÜTEpov fjyaYExo XtTzaprlv 0c'[iiv, 5] tsV.ev 'Qpa? 

 Euvo[j.{r)v T£ AuTjV T£ y.ai E;prjV7)v TsOaXutav, 

 cä e'py'' wpEÜouCT'. xaTaövrjTotai ßpoiotai. 



Theogonie 901 ed. Flach. 



v/ TÄ Y*P Euvojjifa vat'ci y.aafYvrjiai te, ßaOpov zoXiojv aa-^aXa;, 

 A!y.a y.ai ö[j.oTpo::o; Eipava, TajJLiai avOpaai 7:)vO'jtou 

 j^pudsai ::atSss EußoüXou 0£[jiito; 



r.oXX!*. 5' £v y.apoiai; avSpwv IßaXov 



Olymp. XIII, 6 flgde, 16 flg. 

 AeÜTEpov ri-^i-^BTo XiTcaprjv 0i[j.tv, r, tsV.ev °Qpa;, 



MoTpa; 6', fj? ;:).£?JTrjV t'.[ji.tjv röpE [j.r]Ti£Ta Zeü;, 

 KXüjÖcö T£ Aa;^£aiv t£ y.oCi 'AipOTiov aizz Sioouai 

 SvrjTotc av6poj7:oiatv £/£iv otYaOöv t£ za/ov te. 



Theogonie 901—906. 

 Die Verse 218 und 219, welche nur aus 90.5 und 906 an unpassendem 

 Orte wiederholt sind, werdeix wohl jetzt allgemein athetiert. 



