532 Miklosich. 



für diese Wandlung keine Erklärung-. Der Grund des § liegt 

 wahrscheinlich in der Kürze des a: man vergleiche mruin. 

 sk^pemu mit neap. amammo Wentrup 20: amamus. 



§ für d steht 1. in der I. plur. praes. ; 2. in der IIL sing, 

 und 3. in der I. plur. praet. der «-Verba; 4. in einigen ein- 

 silbigen Verbalformen ; 5. im plur. auf z, uri der Substantiva f. ; 

 6. in einigen entlehnten Worten. 



Mrum. 1. sk§pemu eximus dan. 14. menkem edimus kop. 23. 

 pästrämü wir bewahren frät. levamus ergibt *I§e7ii, Hoöm, liidm 

 supl. LXIII. und daraus lömu dan. 53. ath. 51. bo. 76. 111. 

 purtemu dan. steht für -femu. 



2. adune congregavit kop. 13. afle invenit 24. h§se 

 osculatus est 20: basiavit. kumtine continuit dan. 16. Uisä er 

 Hess bo. 157. Aus levavit wird *%', *^oe, daraus lue sumsit 

 mostre 25. cip. 1. 24. luö supl. LXIII. Limba 287. kor. 30. 

 und lo dan. 33. 



3. cäntämu ath. 44. Lambrior findet den Grund des g 

 von semnem signamus, signavimus in dem darauffolgenden m 

 Romanik ix. 366. 



4. d§ dat, dant dan. 3. 28. 39. da kop. 12. fä fac mostre 16. 

 34. l§ lavat dan. 40. ßa ve amat 18. Ungenau -ra da dat dan. 8. 



(TTöc sta stat 40. ßa va amat 5. 



5. a) hälft mostre 27. 31 : hdlt§ Sumpf huketsi frustula 

 dan. 30: drum. hukdt§. kernt lle carnes dan. 40. cärnji ath. 16: 

 käme, cdrci Bücher: karte, calddri Kessel: k§lddre. citdci 

 Festungen bo. 9: tsitdte. läschi mostre 31. IXeaxr, lleski lutum 

 dan. 44. für lest'i: 'käo'Kr,. lucräri le frä^. märi: mdre ath. 21. 

 [xouXap A£ muler le muli dan. 3: [xouXapt. pddi: pade campus ath. 6. 

 pdde dan. pertsi lle partes dan. 8. prevdzi le animalia dan. 2. 

 prävze le mostre 8. pravdi le 37. prävdi ath. 15. Unerwartet xaX).'. 

 keE 17. aXov« dan. 3, das mit dem Artikel verwachsen ist, 



h) cdljiuri. cärnuri. ■u«^r</WThäler ath. 16. ta/mra conv. 382. 

 lapturi ath.. 17. 



6. Türkisch sind Z:g!p?ff7je dan. m.§sk§re. m§str§peka.v. amirä 

 rex ath. 14. amire kav. 187. lala Vetter, magazd bo. 35. 217. 



Man füge hinzu: 'iä^oi., (^i^oc. fer§, fdr§ sine dan. 4: foras, 

 und kep§r§ caprae dan. 3: drum, kdpre: ähnlich ist t^ntse 

 Kleien aus serb. trice. 



