538 Miklosich. 



a£7CTa[Xir;a sept§'men§ septimana kav. septemen§ dan. : drum. s§pt§- 

 min§. t§wiu Culex kav. 206. setzt t§enu voraus: *tabanius für 

 tabanus Schuchardt 1. 171. afdnisirä ■qoTnict. frä^. Hieher 

 gehört das wahrscheinlich alb. henedä vivit mostre 14. bänede 11. 

 hänämul2. Dunkel ist^av p§n; tccxvou penu usque dan.: drum. pme. 

 Drum. inimQ (•'IVHTp A^Ht/Ua M'hpHfH ev xoipoiociq öaAacawv 

 kor. 121.) und daraus inim§: vergl. cip. 1. 15. ban. 58. Auch 

 mrum. inem§ k.a,v. alün§ nveWana.: *alin§. b§tr in veter a.nvis. fin- 

 ^irtgfontana: mrum. ^avTsva; vergl. geo. 19. kine, kijne (kejne: 

 K'KHHH kor. 53.) canis. k^lkvj Ferse : calcaneum, it. calcagno. 

 kihepe cannabis. Ithe lana. mme, mijne mane, daher deminedts^, 

 demmedts§ ji^(MN^ii'ku,i\ kor. 11. r§m,in, r§mij a,us remaneo. mi)}§ 

 manus. aa'KHHH m kor. 116: mijna pil.-anal. 255. zeugt gegen 

 Rom. IX. 101. niinij irrito : denominat. von m§nie [XTny.. p§gin paga- 

 nus. pine, pijne panis. rumin Rumune neben rumdn Römer. s§p- 

 f§mm§ hehdomsis. spin, sp§n ar.xYÖq. smtntin§ ^ahne: slav. stme- 

 tana. stm§ Sennhütte : slav. stani.. zupvn dominus : slav. zupan. 

 sf§pm Herr: alb. stopän Vorstand der Hirten. Der Grrund, 

 dass neben p§gtn paganus so viele Nomina auf an. nicht auf in 

 auslauten, beruht nach meiner Ansicht darauf, dass das Suffix 

 an in popordn, muntedn u&w. slavisch ist: en^, jani>: seljant in 

 seljanini. von selo, gleichbedeutend mit s§tedn von sat Dorf. 

 ardeledn. jesdn Bewohner von Jassi. miredn : aslov. mirja- 

 nini.. moldovdn. mostedn Erbe von mosie. zosdn Unterländer. 

 Dunkel ist das den Zigeunern als n§zdr§van Zauberer, Seher 

 bekannte näzdravan Wahrsager, nazdrave le Wahrsagungen 

 stam. 529: vergl. serb. nazdraviti zutrinken, mrum. cetäteni 

 T:ok\iy.i frätf. Vergl. die sorgfältige Abhandlung des Herrn 

 A. Lambrior Rom. ix. 106 — 116. 



V. 



§n, tn verliert nicht selten vor Consonanten sein n : [xa- 

 xou meku edo kav. 231. ii.i'l:q mefsi dan. neben drum. mink. 

 axt§nts§ tot kop. 29. ahtdntu conv. 357. ahtantu bo. 43. neben 

 ahätu ath. 02. ohut mostre 41. ahdta 13. ahdfi (de anni) tot 

 anni frä^;. drum atit, was durch ad-tantum erklärt wird, '/.axou 

 ketu quantus kav. dan. xaie kete (kete unu singuli) dan. 32. 

 neben -/.d-ze ojva kdte un§ 26. cäte ath. 26 : ungenau kdfe, kdtsi dan. 

 Vergl, {jLscy.a- mdk§t illico dan. 41. cdfn mostre 11. cäte 8. 10, 



