686 Sciietikl. 



steht, dass der Mailänder Palimpsest zwischen v. 74 und 147 

 auf dem jetzt verlorenen innersten Blatte des 45. Quaternios 

 um zwei Verse mehr hatte als die palatinischen Handschriften, 

 so wird es das Natürlichste sein anzanehmen, dass die Stelle 

 in einem Vorgänger der Palatini unleserlich geworden war, 

 und dass der Abschreiber die zwei Buchstaben, die er in der 

 undeutlichen Stelle zu entziffern vermochte, nämlich IS, vor den 

 nächsten Vers schrieb. Ich würde also folgende Fassung der 

 Verse 99 ff. vorschlae:en : 



Erat erus Atheuis mihi adulescens optumus: 

 * * jg * * * « 



Meretn'cem auiabat n;'itam Athenis Atticis. 



Denn das Imperfectum kann hier (zwischen erat und legatus 

 fxit) nicht entbehrt werden ; jenes COa^Rfi konnte aber sehr 

 leicht aus GNaiao) entstehen. 



In dem ausgefallenen Verse muss Palaestrio noch ein 

 Bischen das Lob seines ehemaligen Herrn gesungen haben. Es 

 wjlre auch denkbar, dass an unserer Stelle zwei Verse aus- 

 gefallen sind, und dass nam im Verse 97, vor dem Ritschi 

 eine Lücke angenommen hat, nur aus neqiie verderbt ist. Indess 

 lässt sich bei dem Umstände, dass der uns vorliegende Prolog 

 auch an anderen Stellen Kürzungen erfahren hat, eine sichere 

 Entscheidung darüber nicht fällen. 



XVIIII. 



Ich habe in meiner Recension der Bentley'schen Rand- 

 noten zu Plautus die Formen fexti und fexe, die Bentley in 

 mehreren Versen durch Conjectur herstellen wollte, ,unbeleg- 

 bar' und , unmöglich' genannt. Wenn ich dabei nicht erwähnte, 

 dass diese Formen nicht nur an Bentley selbst — zu Ter. 

 Eun. 463 — , sondern auch an anderen Forschern, deren Namen 

 in plautinischen Kreisen den besten Klang haben, wie Rib- 

 beck, Fleckeisen, H. A. Koch, Vertheidiger gefunden haben, 

 so geschah dies nicht etwa deswegen, weil ich eine Wider- 

 legung für unnöthig hielt, sondern weil ich bei Abfassung jenes 

 Referates es mir zum Grundsatz gemacht hatte, jede eindrin- 

 gendere Discussion von Einzelfragen zu vermeiden. Die Un- 



