702 Pfizmaier. 



Kaisers Kao-tsung ' von Tsch'in. Er wurde in dem Zeiträume 

 Tsch'ing-sching- von Liang (5f)2 — 554 n. Chr.), zur Zeit als 

 Kao-tsung- sich in Kiang-ling befand und Heerführer des ge- 

 raden Söllers war, geboren. Als nach dem Falle Kiang-ling's 

 Kao-tsung sich nach dem Lande zur Rechten des Gränzpasses 

 begab, blieb Schö-ling in ^^ ^^ Jang- tsch'ing zurück. Als 

 Kao-tsung zurückkehrte , stellte er den späteren Vorgesetzten 

 und Schö-ling als Geiseln. 



Im dritten Jahre des Zeitraumes Thien-kia von Tsch'in 

 (562 n, Chr.) folgte Schö-ling dem späteren Vorgesetzten und 

 kehrte an den Hof zurück. Man setzte ihn in das Lehen eines 

 Lehensfürsten zweiter Classe des Kreises Khang-lö. Die Lehen- 

 stadt waren fünfhundert Thüren des Volkes. 



Schö-ling war in seiner Jugend gewandt, verständig, rasch 

 und stand in dem Rufe, gewaltthätig und unbeugsam zu sein. 

 Im ersten Jahre des Zeitraumes Kuang-ta (567 n. Chr.) wurde 

 er an der Stelle eines Anderen aufwartender Leibwächter von 

 den Büchern der Mitte. Im zweiten Jahre desselben Zeitraumes 

 austretend, wurde er ein das Abschnittsrohr in den Händen 

 haltender allgemeiner Beaufsichtiger für die Sache der Kriegs- 

 heere von ]^J2 Kiang-tscheu, Anführer der mittleren Leibwächter 

 des Südens und stechender Vermerker von J^ Kiang-tscheu. 



Im ersten Jahre des Zeiti'aumes Thai-khien (569 n. Chr.) 

 setzte man ihn in das Lehen eines Königs der Landschaft 

 Schi-hing. Er sollte dem Könige Tschao-lie das Opfer dar- 

 bringen. Man beförderte ihn weiter und übertrug ihm das Amt 

 eines das Abschnittsrohr in den Händen haltenden allgemeinen 

 Beaufsichtigers der Sachen der Kriegsheere der drei Landstriche 

 y]^ Kiang, ^ß Ying und ^ Tsin, sowie zum Anführer der 

 Kriegsheere. Er blieb dabei stechender Vermerker wie früher. 



Schö-ling war um diese Zeit sechzehn Jahre alt. Die 

 Verwaltung ging von ihm selbst aus und keiner der Amts- 

 genossen und Gehilfen nahm an ihr Theil. Schö-ling war von 

 Gemüthsart streng und schneidig, die Untergebenen der Ab- 

 theilung waren voll Furcht und Bangen. Die Söhne und Neffen 

 der Fürsten , ferner die Befehlshaber und Aeltesten der er- 

 schöpften Kreise drängte er und hiess sie ihm huldigen. 



1 Kaiser Siuen von Tscli'in. Kao-tsung ist dessen Tempelname. 



