Die letzten Zeiten des Keichc-< der Tsch'in. 753 



bis zu allen Bestrebung;en der hundert Vorsteher entlehnte man 

 zwar den Befehl des späteren Vorgesetzten, doch in Wirklich- 

 keit ward Alles durch die Kaiserin entschieden. Als der spätere 

 Vorgesetzte von den Geschwüren geheilt war, gab sie ihm die 

 Lenkung zurück. 



Nach dem Untergange von Tsch'in trat die Kaiserin in 

 Tschang-ngan ein. Sie starb im eilften Jahre des Zeitraumes 

 Ta-nie (615 n. Chr.) in der östlichen Hauptstadt, dreiundachtzig 

 Jahre alt. Sie wurde auf dem Berge Mang nächst Lö-yang 

 begraben. 



Die Kaiserin war von Gemüthsart bescheiden und zurück- 

 haltend. Sie hatte noch niemals an Seitenverwandte des Stamm- 

 hauses eine Bitte gestellt, selbst wenn es Kleider und Speisen 

 waren, wurde ihr ebenfalls nichts zugetheilt oder gesendet. 



H^ Fen, der jüngere Bruder der Kaiserin, erhielt in dem 

 Zeiträume Ta-kien (569 — 582 n. Chr.") die Tochter des Kaisers 

 Schi-tsu, die Kaisertochter von g (^ Fu-yang, zur Gemalin 

 und wurde zum allgemeinen Beruhiger von den zugesellten 

 Pferden ernannt. Als der spätere Vorgesetzte zu seiner Stufe 

 gelangte, gab man ihm als dem Mutterbruder des Kaisers die 

 Stelle eines beständigen Aufwartenden von den zerstreuten 

 Reitern hinzu. 



Fen war von Gemüthsart thöricht und unbesonnen. Dem 

 Weine ergeben, bestieg er einst in der Trunkenheit ein Pferd 

 und i'itt in das Thor der grossen Halle. Von den Inhabern der 

 Versteherämter eines Verbrechens geziehen, wurde er angeklagt 

 und seines Amtes entsetzt. Er starb in seinem Hause. Man 

 verlieh ihm nachträglich die Stelle eines aufwartenden Mitt- 

 leren und mittleren das Kriegsheer Beschützenden. 



Die Kaiserin von dem Geschlechte Tsch'in. 



Die Kaiserin von dem Geschlechte y^ Tsch'in, Gemalin 

 des späteren Vorgesetzten, führte den zu vermeidenden Namen 

 ^ ^ Mu-hoa. Sie war die Tochter des im Verfahren mit 

 den drei Vorstehern Uebereinstimraenden ^' ^^ Kiün-li, Le- 

 hensfürsteu zweiter Classe von *^ ^ Wang-thsai mit dem 



