756 Pfizm;i ier. 



für sie Aufträge. Der spätere Vors^esetzte sah sie und fand 

 an ihr Gefallen. Sie hatte in der Folge einen Sohn, den nach- 

 herigen grossen Sohn '^ Schin. 



Als der spätere Vorgesetzte zu seiner Stufe gelangte, er- 

 nannte er Li-hoa zur theuren Königin. Dieselbe, von Geniüthsart 

 scharfsinnig und freundlich, wurde der Gunst in hohem Masse 

 theilhaftig. Der spätere Vorgesetzte zog sie immer herbei, 

 wenn er mit den Gästen sich zu einem Feste begab. Die 

 theure Königin empfahl die Palastmädchen und brachte deren 

 Beziehungen zuwege. In dem rückwärtigen Palaste und anders- 

 wo waren ihr Alle dankbar und man wetteiferte, von den 

 guten Eigenschaften der theuren Königin zu sprechen. Somit 

 bewirkte sie in Güte, dass der rückwärtige Palast sich seit- 

 wärts neigte. 



Sie liebte ferner die Kunst der Unterdrückung der alten 

 Gespenster. Sie entlehnte den Weg der Dämonen und be- 

 rückte dadurch den späteren Gebieter. Sie stellte ausschreitende 

 Opfer in dem Palaste hin, versammelte die ungeheuerlichen 

 Beschwörer und liess sie trommeln und tanzen. Zugleich er- 

 kundigte sie sich bei ihnen nach äusseren Dingen. Wenn unter 

 den Menschen ein Wort, eine Sache voi'kam, wurde es der 

 Königin gewiss früher bekannt, und sie meldete es dem späteren 

 Vorgesetzten. Dadurch war er ihr immer mehr gelegen. Die 

 inneren und äusseren Seitenverwandten des Hauses der Königin 

 wurden häufig herbeigezogen und verwendet. 



Als das Kriegsheer von Sui die Feste der Erdstufe zum 

 Falle brachte, stieg die Königin mit dem späteren Vorgesetzten 

 gemeinschaftlich in einen Brunnen. Als das Kriegsheer von 

 Sui eindrang, zog man beide heraus. Kuang, König von Tsin, 

 gab Befehl, die theure Königin zu enthaupten, und stellte an 

 der mittleren Brücke des grünen Baches eine Tafel auf. 



Zu dem Obigen bringt ^ ^^ Wei-tsch'ing die folgenden 

 Ergänzungen: 



Als der spätere Vorgesetzte zu seiner Stufe gelangt war, 

 wurde er aus Anlass des Aufruhrs Schö-ling's, Königs von 

 Schi-hing, verwandet und lag in dem Söller ^i ^^ Sching- 



hiang danieder. Um die Zeit durften die Frauen insgesammt 

 nicht vortreten. Bios die theure Königin von dem Geschlechte 

 Tschang wartete auf, doch die Kaiserin von dem Geschlechte 



