762 Pfizmnier. 



heer ausrücken und vereinigte sich mit ihm. Wen-yö ward 

 seines Vortheils verlustig-. Than-lang tödtete jetzt Wen-yö und 

 setzte sich mit Wang-lin ins Einverständniss, was in den Ueber- 

 lieferungen von Tscheu-wen-yö zu sehen ist. Er nahm jetzt 

 sämmtliche zu der Abtheilung Wen-yö's gehörende Anführer 

 fest, besetzte den Kreis 0j- (y -f- ^-J Sin-kan und erbaute, 

 den Strom umgürtend, eine Feste. Wang-lin kam von Osten 

 herab. 



Kaiser Schi-tsu berief die Streitmacht von ^g j\\ Nan-tschuen 

 zu sich, j^ ^ Tscheu -yeu, stechender Vermerker von 

 Kiang- tscheu, und "|g* i^ ^^ Hoang-la-khiü, stechender Ver- 

 inerker von Kao-tscheu, wollten stromabwärts schüfen und auf 

 entsprechende Weise hinzueilen. Than-lang besetzte jetzt die 

 Feste und schnitt ihnen durch die Schiffe den Weg ab, 

 Tscheu-yeu und Andere stellten sieh daher mit Hoang-fä-khiü 

 an die Spitze der im Süden beiindlichen Streitkräfte, bauten 

 eine Feste und schlössen Than-lang ein. Sie machten dem 

 Verkehre, welchen derselbe mit Wang-lin durch Briefe und 

 Abgesandte unterhielt, ein Ende. 



Als Wang-lin geschlagen wurde und entfloh, wandten die 

 Genossen und Helfer Than-lang's die Herzen ab. Tscheu-yeu 

 überfiel dessen Feste, brachte sie zum Falle und nahm die Be- 

 wohner, zehntausend Männer und Weiber, gefangen. Than-lang 

 floh in ein Dorf. Die Bewohner des Dorfes schlugen ihm das 

 Haupt ab und schickten es nach der Mutterstadt weiter. Man 

 hängte es an der Thorwarte der mennigrothen Sperlinge auf. 

 Man fasste sodann sämmtliche Genossen und Verwandte Than- 

 lang's zusammen. Sie wurden, ohne Unterschied des Alters, 

 öffentlich hingerichtet. 



Tscheu-yeu. 



^ 7^ Tscheu-yeu stammte aus ^ä ^j^ Nan-tsch'ing in 

 pjj l([ Lin-tschuen, In seiner Jugend in den Gebirgsthälern 

 lebend, besass er Leibesstärke und war im Stande, starke Arm- 

 brüste zu spannen. Er beschäftigte sich mit Wurfpfeilschiessen 

 und Jagd. 



