828 Adler. 



Bedeutung des Wortes Fauxbourdon nicht, denn diese An- 

 wendung ist eine rein äusserliche, zufällige. Von der Art 

 mehrstimmiger, freier Composition über der Psalmodie, welche 

 im freien Rhythmus des Cantus planus vorgetragen wurde, 

 und Fauxbourdon genannt wurde, zweigte sich eine Neben- 

 bedeutung dieses Namens in dem Sinne ab, dass das in der 

 Psalmodie übliche Sprechen von mehreren Silben auf einem 

 und demselben Tone, also auch, wie bei den Responsorien, 

 auf einem und demselben Accorde als ,Psalmodiren mit dem 

 falso Boi'done' bezeichnet wurde. 



Dieses ,Psalmodiren mit dem Fauxbourdon' heisst eigent- 

 lich und originair die mehrstimmige Psalmodie, derivativ das 

 Sprechen mehrerer Silben auf ein und demselben Tone. 

 Diesem Begriffe ergieng es ähnlich wie vielen aus dem ge- 

 wöhnlichen Gebrauche in die Gelehrtensprache herüberge- 

 nommenen Worten, welche ihrer ursprünglichen Bedeutung 

 entfremdet werden. 



Auf diese Weise ergiebt sich die Lösung des chamae- 

 leonischen Namens Fauxbourdon. Die Bezeichnung der ver- 

 schiedenen Stimmen des Fauxbourdon mit den Worten: supra- 

 nus, (contratenor) altus, tenor, (contratenor) bassus, welche 

 noch heute zur Bezeichnung der menschlichen Stimmgattungen 

 dienen im Gegensätze zu der im Discantus üblichen Bezeichnung 

 mit den Worten: discantus (als obere Stimme), Duplum, Triplum, 

 Quadruplum, Motetus etc., verrathen auch in der Nomenclatur 

 einen Unterschied der verschiedenen mehi"stimmigen Behandlung. 

 Dieser Unterschied hat sich auch in der Behandlung mancher 

 Texte in den späteren Zeiten, so im 15. und 16. Jahrhundert 

 noch raanifestirt. 



Selbst heute noch kann man vom musik-historischen 

 Standpunkte aus einige Compositionen aus den Zeiten der 

 ausgebildeten mehrstimmii?eu Vocalmusik mit den Namen Faux- 

 bourdon belegen und dies auch in mehrfacher Unterscheidung. 

 Man kann entweder eine Composition als durchaus dem Faux- 

 bourdon entsprechend bezeichnen, oder nur als Fauxbourdon- 

 artig, gleich wie ein Fauxbourdon, sei es dass im letzteren 

 Falle der Charakter der Composition nicht vollkommen aus- 

 gesprochen ist, oder dass man die Composition als in der 

 Mitte stehend zwischen Fauxbourdon und Discantus bezeichnet, 



