Studien znr Geschichte des alten Aegypten. I. 839 



Worten keine historische (wie es Letronne ' gethan hat) sondern 

 nur rein mythologische Andeutungen herauslesen. Der König 

 wird mit Horus, dem jungen Gotte verglichen, der vom Vater 

 Rä die Herrschaft erhalten hat. 



Als sehr belehrend in dieser Beziehung erweist sich ein gut 

 erhaltener Text aus Edfu, der vonNaville in seinen ,Textes relatifs 

 au mythe d'Horus' veröffentlicht und von ßrugsch in seiner ,Sage 

 von der geflügelten Sonnenscheibe'- schön behandelt worden ist. 



Es heisst in demselben: ^ ^W\ nnn ?Qsl9\ IT ^1 J'" 



n n n a/^vw. v Jir^yl I -==v 



Jahre 363 der Sonne Harmachis.^ Die g^^^-Gruppe ist 



nach den Darlegungen von Brugsch^ nichts als eine Variante 



für ] Jahr^ und nichts berechtigt uns (am allerwenigsten der 



Umstand, dass ein Schakal vier Füsse hat),"* dieselbe mitTetrae- 

 teris zu übersetzen. Dieser Text zeigt uns, dass Vorgänge, die 

 sich innerhalb eines Jahres auf Erden vollzogen, auf ein grosses 

 Jahr übertragen wurden, •' welches so viele Wandeljahre um- 

 fasste, als das Wandeljahr selbst Tage hatte. Wie im Jahre 

 von 3G5 Tagen der Kampf zwischen Horus und Sutech am 

 Ende des Jahres hauptsächlich in den Epagomenen sich ent- 

 scheidet, so entbrennt in dem 363. Jahre (der dritten Epagomene 

 entsprechend) der nur für mythologische Zwecke verwendeten 

 grossen Periode von 365 Jahren, der Kampf der beiden Rehu, 

 d. h. nach der authentischen Erklärung des siebzehnten Capitels 

 des Todtenbuches des Horus und Sutech*". 



Der Text von der geflügelten Sonnenscheibe schildert uns 

 nicht den Kampf zwischen dem ,Lichtgotte und der Finster- 



' Letronne, Recueil. I, p. 252 zu linea 1. Er l)ezieht das vs'oc aixf die Minder- 

 jährigkeit des Epiphanes bei seiner Thronbesteigung. Cf. was schon Lepsius 

 seiner Chronologie, p. 161, A. 4 dagegen bemerkt. 



2 Abhandlungen der Gesellschaft derWissensch. zu Göttingen, XIV, p. 173 fl. 



3 Äeg. Z. 1871, 37. 



* Lauth, Aegyptische Chronologie, p. 29. 



^ Erst einer verhältnissmässig späten Zeit blieb es vorbehalten, durch 

 Multipllcation von 365 mit 4 oder 12 grössere Zahlen zu erzielen. Cf. hier- 

 über ,Die Composition und die Schicksale des manethonischen Geschichts- 

 werkes' (Bd. XCV dieser Sitzungsbericlite), p. 207 [87]. 



6 XVII, 25. 



