ilittheilnngen aus altdeutschen Handschriften. IV. 963 



gebeut. Ist des niht, so sol er nihtes niht erbalden, wan daz 

 er der regellichen zulite sol undertänich sein unt sol mer der 

 diemüte pilde den anderen allen geben. Swas man in dem 

 chloster umb dechaine sache ce ordenen hat, so gehab (38^) 

 sich ce der stat als er in daz chloster chom, niht diu im durch 

 di wirde sines ambtes verläzen ist. Swelch phafe mit semlichem 

 willen sich ce dem chloster gesellen wil, den sol man an aine 

 mezige stat seczen, iedoch ob er gelobt daz er di regel behalte 

 unt stete sein welle. 



LXI. Von den eilenden munchen, wie man di enphähe. 



Swelch eilender munch von verren landen chumt, wil er 

 gasteweis in dem chloster sein, unt genüget in der gwonhait 

 di er da vindet, unt betrübet er niht daz chloster mit siner 

 uberfluzchait, wan daz in ainvaltiklihen genüget daz er da 

 vindet, so enphäh man in swi lang er des gert. Ist daz er 

 dechain dinch redlihen sträphet mit der diemüt der minne, so 

 sol der abt weislichen daz bedenchen daz in leiht got dar umb 

 dar gesant hat. Wil er dar nach seine stete vestnen, so sol 

 man ain so getan willen niht verberfen, aller maist wan man ' 

 di Aveil er gast was sin leben erchennen mohte. Wirt er aver 

 uberfluzich und lasterwerich erfunden di weil er gast ist, so 

 ensol man in niht al ain ze der samnunge niht"^ gesellen, man 

 sol im och erwerlihen sagen daz er furder var, daz von seiner 

 jämercliait di andere iht geergert werden. Wirt (38'') er aver 

 niht so getaner den man verberfen sule,'^ niht al ain ob er 

 sin bit, sol man in enphähen, man sol im och raten daz er 

 beleihe, daz di anderen von sinem pilde gebezzert werden. 

 Wan man in allen staten ainem herren und ainem chunge dinet. 

 Siht och der abt daz er so getan ist, so mag er in etwas 

 hoher ^ seczen. Und niht al ain den munch, er mag 6ch von 

 den oben gesriben -^ gräden der ewarten unt der phafen an ain 

 hoher stat seczen '^ dan er ce dem chloster chumt, ob er siht 



• vorher e>-, gestrichen - fehlt ^ zuerst muge, gestrichen * horer 



5 die letzten vier Worte (eben) zweimal 



6 die deutsche Construction wegen des engen Anschlusses an den lat. Text 

 ganz vernachlässigt 



