972 Schönbach. 



getrennt wurde. Sie g'ehört der Mitte des XIII. Jahrhunderts 

 an, ist von einer Hand deutlich und hübsch geschrieben. 



Einige Bemerkungen über die Lautbezeichnuug werden 

 genügen. Der Circumflex findet sich angewendet, aber ganz 

 unregehnässig (öfters wird e vor r, s zu e), so dass er wohl 

 nur hie und da aus der Vorlage übernommen sein dürfte: 

 manchmal ist er auch falsch gesetzt, cb für e; e, ee, e für cb. 

 ei ist nur selten zu ai geworden, ebenso ^ : ei; oii : au; ü, ü : ou. 

 u für uo, besonders aber u, u für oii. iu auch für ie und i 

 mehrfach, -ce?* wiegt noch vor gegen -er = cere. Umlaut der 

 langen Vocale sehr wenig beliebt, i überaus häufig in den 

 Endungen. — Sehr wenige ch für k, sogar k für cli; dagegen 

 cell für ck. h für eh. th für ht 9 Mal. w für h, h für w, v für ir. 

 gw für geic, sogar guonheif XXXVI. tt öfters nach Diphthongen 

 und langen Vocalen. c für z; ss, zs für 5; sc und sh für seh. 

 Sehr starke und häufige Verküi'zungen. Oft wem für ^cerden. 

 Besonders erscheint statt -cZef, -^ef oftmals t. Inclinationen: anm, 

 inm, vomn, durehz. 6 Mal zklosters als Gen., mehrmals zkloster 

 Kom. Auch Apokopen und Synkopen sind häufig, erstere be- 

 sonders bei Conjunctiven. 



Unsere Handschrift neigt stark zum Mitteldeutschen; die 

 Vorlage stammt gewiss daher, ist in Baiern abgeschrieben und 

 dabei wohl auch etwas geändert worden: die bairischen Zeichen 

 nehmen gegen das Ende des Stückes zu. Vor Allem stimmt 

 B so genau mit der von V. Kaeferbäck (Programm des I. Staats- 

 gymnasiums in Graz, 1868) behandelten Admonter Hs. A, 

 dass nur die Annahme, der Admonter Codex sei eine Abschrift 

 des unsrigen, aufgestellt werden kann, nicht die einer gemein- 

 samen Vorlage. Vgl. die Fehler und Missverständnisse des 

 Adm., deren gröbste in den Capiteln I. II. IV. XX. LVIII 

 vorkommen. Nach der Angabe von Schmeller stammt B aus 

 Aspach und ist von derselben Hand geschrieben, welche das 

 viel überschätzte Docen'sche Bruchstück von Wernhers Marien- 

 liedern aufzeichnete. Aspach (jetzt Asbach) wurde von Otto 

 von Bamberg 1127 gegründet (Hund, Metropolis Salisburgensis 

 II, 75); die einzige überlieferte Urkunde eines Bündnisses mit 

 Admont weist dasselbe nach als geschlossen allerdings erst 

 am 1. August 1477 (Wichner, Gesch. v. Adm. IV, 15), allein 

 es mag wohl schon früher eines bestanden haben, und der 



