1010 Pfizmaier. 



suchuDg' gegen ihn noch eifriger und beschuldigte ihn dabei 

 aus Anlass dieser Sache. Der Kaiser belobte die Selbstlosigkeit 

 und Rechtschaffeiiheit Yeu-yuen's und beschenkte ihn mit einem 

 Hofkleide. 



Im neunten Jahre des Zeitraumes Ta-nie (613 n. Chr.) 

 erhielt Yuen einen Auftrag als Abgesandter für ^ (^ Li-yang, 

 wo er die Um fahrten beaufsichtigte, ^ ^ j^ Yang-hiuen-kan 

 erregte Aufruhr und sprach zu Yuen : Der einzelne Mann unter- 

 drückt gewaltsam die Welt, die Kriegsmänner und Grossen 

 bekleben mit Leber und Gehirn die Erde. Sie geben die einge- 

 sunkenen Leiber hinzu. An den Orten der zerrissenen Gränzen 

 sind die Mundvorräthe des Kriegsheeres abgeschnitten. Dieses 

 ist auch die Zeit, in welcher der Himmel zu Grunde richtet. 

 Ich stelle mich jetzt selbst an die Spitze der gerechten Waffen 

 und strafe die Gesetzlosigkeit. Was ist euere Meinung? 



Yeu-yuen antwortete mit offener Miene: Der geehrte Fürst 

 trägt auf der Schulter die Gunst des Reiches, seine edlen Ver- 

 dienste sind Theilnahme an dem Unterstützen des höchsten Be- 

 fehles. Sein hohes Amt, sein bedeutender Gehalt haben in dem 

 nahen Zeitalter und in der Gegenwart nicht ihres Gleichen. 

 Euere Brüder besitzen den vereinigten Glanz des Grünen und 

 Purpurnen. Es sollte von euch heissen, dass ihr die Wahrhaftig- 

 keit erschöpfet, die Standhaftigkeit auf das Ausserste bekundet, 

 dass ihr nach oben der grossen Gnade entsprechet. Wie sollet 

 ihr die Absicht haben, indess die Erde des Grabhügels noch 

 nicht trocken ist, selbst Vorbereitungen zu treffen zu Abfall 

 und Zernagen. Dieses nimmt der erlauchte Fürst entschieden 

 nicht auf sich. Es ist zu wünschen, dass ihr an die Ränder 

 von Glück und Unglück denket. Für mich ist der Tod, sonst 

 nichts, ich wage es nicht, den Befehl zu hören. 



Yang-hiuen-kan wurde zornig. Er setzte Yuen in das 

 Gefängniss und schüchterte ihn mehrmals durch die Waffen 

 ein. Yuen blieb zuletzt ungebeugt und standhaft. In Folge 

 dessen tödtete man ihn. 



Der Kaiser belobte und bewunderte Yuen in grossem 

 Masse. Er verlieh ihm nachträglich die Stelle eines Grossen 

 des glänzenden Gehaltes von dem Silbergrün und ein Geschenk 

 von fünfhundert Stücken Taffets. Ferner ernannte er >^ -^ 



