Die Classe der Wahrhaftigen in China. 101 1 



Jin-tsung, den Sohn Yuen's zum Grossen der richtioen Berathung 

 und verkehrenden Statthalter der Landschaft -\r* ^ Yi-yang-. 



Fiiug-thse-ming. 



}j^ ^ ö^ P'uug-thse-ming (^|ffi |^ Wu-yi) stammte aus 

 Tschang-lö in Sin-tu. Sein Vater -^ (J + ^) Tse-tsung 

 trat in die Dienste von Thsi und brachte es im Amte bis zu 

 einem obersten Buchführer und Vorsteher des Pfeilschiessens 

 zur Rechten. 



Thse-ming wurde in Thsi auf Grund der Verwandtschaft 

 des Seitengeschlechtes in einem Alter von vierzehn Jahren 

 Eröffnender des Sammelhauses des Königs von Hoai-yang und 

 an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmender. Plötzlich 

 wurde er aushelfender Vorgesetzter der Register in "^ Sse- 

 tscheu. Man beförderte ihn an der Stelle eines Anderen zmii 

 Hausgenossen von den Büchern der Mitte. 



Nach der Unterwerfung von Thsi durch den Kaiser Wu 

 von Tscheu übertrug man ihm die Stelle eines Vordersten und 

 allgemeinen Beaufsichtio-ers. Als Kao-tsu die Altäre der Landes- 

 götter in Empfang nahm, erhielt Tse-ming das Amt eines die 

 drei Sammelhäuser Eröffnenden und wurde an der Stelle eines 

 Anderen ein an den Sachen des Kriegsheeres Theilnehmender 

 von den Aemtern des Vorstehers der Räume und des Vorstehers 

 der Scheunen. Man versetzte ihn in der Folge zu der Stelle 

 eines aufwartenden Leibwächters von der Erdstufe des Wandels 

 und von der Abtheilung der Gebräuche. 



Als Kuang, König von Tsin, allgemeiner Leitender von 

 2& P'ing-tscheu wurde und man Amtsgenossen und Zugetheilte 

 in Fülle wählte, machte man Thse-ming zum Vorsteher der 

 vorzüglichen Männer. Später wurde er nach der Reihe über- 

 zähliger Leibwächter von der Abtheilung der Angestellten und 

 zugleich Hausgenosse des Vermerkers des Inneren. 



Als Kaiser Yang zu seiner Stufe gelangte, entfernte sich 

 Thse-ming wegen des Kummers um die Mutter aus dem Amte. 

 Der Kaiser, in Betracht ziehend, dass Thse-ming anfänglich in 

 dem Einkehrhause der Gehäge diente und später nochnials 



