Die Classe der Wahrhaftigpn in China. 1037 



Als Yen-kuang sieben Jahre alt war, erkrankte sein Vater 

 ernstlich. Der Arzt sprach: Durch die fünf Steine kann er 

 herg-estellt werden. — Man suchte jetzt die purpurne Stein- 

 blüthe, aber fand sie nicht. Yen-kuang magerte vor Kummer 

 ab und wusste nicht, was er thun solle. Plötzlich sah er in 

 dem Garten einen Gegenstand, den er nicht kannte. Ver- 

 wundert nahm er ihn mit sich nach Hause. Es war die pur- 

 purne Steinblüthe. Alle Verwandten staunten darüber und 

 meinten, es habe eine Anregung durch die äusserste Kindlich- 

 keit stattgefunden. 



Gegen das Ende des Zeitraumes Ta-thung von Wei 

 (551 n. Chr.) trat Yen-kuang in das grosse Lernen und durch- 

 streifte und durchwatete die mustergiltigen ' Bücher und Ge- 

 schichtschreiber. Wo er bemass, prüfte und verfertigte, richtete 

 er sich in der Ordnung streng nach den Gebräuchen. Als er 

 das grobe Kleid ablegte, wurde er Leibwächter der geheimen 

 Bücher. Er war um die Zeit siebzehn Jahre alt. 



Als Tscheu die Altäre der Landesgötter in Empfang 

 nahm, versetzte man Yen-kuang zu der Stelle eines Haus- 

 genossen und oberen vorzüglichen Mannes. Zu den Zeiten 

 des Kaisers Wu versetzte man ihn in der Reihe zu der Stelle 

 eines kleinen Führenden und niederen Grossen. Wegen des 

 Kummers um die Mutter aus dem Amte tretend, härmte er 

 sich über das Mass der Gebräuche ab. Als er nach nicht 

 langer Zeit sich erhob, hiess man ihn in die Geschäfte Ein- 

 blick nehmen. Der Kaiser, der seine grosse Abhärmung sah, 

 beseufzte ihn lange Zeit. Y^en-kuang erhielt häufig Worte des 

 Trostes und der Belehrung. Später wurde er zu der Stelle 

 eines kleinen inneren Vermerkers und Grossen versetzt. 



In dem Zeiträume Kien-te (572 — 577 u. Chr.) wurde er 

 kaiserlicher Richtiger und niederer Grosser. Er folgte dem 

 Kaiser auf dessen Zuge zur Unterwerfung von Thsi. Man 

 übertrug ihm seiner Verdienste wegen die Stelle eines das 

 Sammelhaus Eröffnenden und Fürsten des Kreises Yang-tsch'ing. 

 Die Stadt seines Lehens waren eintausend Thüren des Volkes. 



Als Kaiser Siuen zu seiner Stufe gelangte, ernannte er 

 Yen-kuang zum stechenden Vermerker von ^. Hoa-tscheu und 

 beförderte ihn hinsichtlich des Lehens zu einem Fürsten der 

 Landschaft Hoa-yang. Man vermehi-te die Stadt seines Lehens 



