Die Classe der Wahrhaftigen in China. 104o 



und bekundete mehrmals Einsicht und Uebung in Bezug auf 

 die Sachen der Zeit. Yü-wen-hu schenkte ihm alhnälig sein 

 Vertrauen und Hess ihn zugleich das Innere und Aeussere be- 

 aufsichtigen. Er versetzte ihn in der Reihe zu den Stellen 

 eines grossen Heerführers der Wagen und Reiter, eines Er- 

 öffnenden des Sammelhauses und im Verfahren Ueberein- 

 stimmenden. 



Nach der Hinrichtung Yü-wen-hu's zog ^ ^ Wang- 

 hien von Thsi seinerseits Schö-liö herbei und machte ihn zum 

 Beaufsichtiger der Gärten. Um die Zeit trug sich Wang-hien 

 mit dem Vorsatze, das Land im Osten des Gränzpasses zu 

 verschlingen. Schö-liö brachte aus Anlass der Ereignisse mehr- 

 mals Rathschläge in Bezug auf die Kriegsmacht vor. Wang- 

 hien hielt sie für sehr ausserordentlich. 



Im fünften Jahre des Zeitraumes Kien-te (576 n. Chr.) 

 folgte Schö-liö dem Kaiser Wu bei dem Angriffe auf Thsi. 

 Schö-liö führte in seiner Abtheilung auserlesene und scharfe 

 Streitkräfte und stellte sich in jedem Kampfe mit dem eigenen 

 Leibe den Kriegsmännern voran. Man gab ihm seiner Ver- 

 dienste weji-en das Amt eines oberen das Sammelhaus Eröffnen- 

 den hinzu und beförderte ihn hinsichtlich des Lehens zu einem 

 Fürsten des Kreises '^ ^ Thsing-hiang. Die Stadt seines 

 Lehens waren eintausend vierhundert Thüren des Volkes. Man 

 ernannte ihn zum stechenden Vermerker von f^ Pieii-tscheu 

 und gab ihm den Namen 0^ ^ Ming-kiue ,erleuchtet und 

 entschlossen'. 



Zu den Zeiten des Kaisers Siuen erbaute man in Lö-yang 

 die östliche Mutterstadt. In Betracht, dass Schö-liö Gedanken 

 der Kunstfertigkeit hatte, ernannte man ihn zum Beaufsichtiger 

 der Bauwerke. Die Einrichtung der Paläste und inneren Häuser 

 war überall durch Schö-liö bestimmt worden. Seine Verdienste 

 waren noch nicht zu Stande gebracht, als der Kaiser starb. 



Als B\ 5fpJ Wei-hing Aufruhr erregte, erliess Kno-tsu an 

 Schö-liö den Befehl, ^ ^ Ta-liang niederzuhalten. ^ ^ jg; 

 Ytt-wen-wei, ein Anführer Wei-hing's, kam und plünderte. 

 Schö-liö griff ihn rasch an und schlug ihn in die Flucht. Man 

 ernannte Schö-liö seiner Verdienste wegen zum grossen Heer- 

 führer. Er wurde wieder stechender Vermerker von ^ 

 Pien-tscheu. 



