Die Classe der Wahrhaftigen In China. 1059 



bleibenden Statthalter, in lichtfarbene weisse Kleider, kehrte sich 

 nach Süden und wehklagte schmerzvoll. Hierauf wandte er 

 sich nach der Mutterstadt. Der Reichsgehilfe beschenkte Khien 

 mit dreihundert Gegenständen und bewirkte dessen Ernennung 

 zum oberen grossen Heerführer. Nach einem Jahre starb 

 Khien in seinem Hause, Er war um die Zeit neun und achtzig 

 Jahre alt. 



Khuö-siüii. 



^ ^1 Khuö-siün stammte aus Ngan-yi in Ho-tung. Sein 

 Haus war einfach, kalt und unscheinbar. Er war anfänglich 

 gebietender Vermerker des obersten Buchführers. Später er- 

 nannte man ihn wegen seiner Verdienste um das Kriegsheer 

 zu einem im Verfahren Uebereinstimmenden. Nach einander 

 Vorsteher der Pferde und ältester Vermerker mehrerer Land- 

 striche geworden, stand er überall in dem Rufe der Befähigung. 



Im Anfange des Zeitraumes Ta-nie (605 n. Chr.) durch- 

 streifte und untersuchte ^ a^ ^^ Yü-wen-p'i, oberster Buch- 

 führer von der Abtheilung der Strafe, den Norden des Flusses. 

 Derselbe zog Siün herbei und machte ihn zum Zugetheilten. 

 Als Kaiser Yang den Krieg in Liao-tung eröffnen wollte, 

 machte er die Landschaft ^ Tschö zum Durchwege und er- 

 kundigte sich, wen man verwenden könne. Er hörte, dass Siün 

 grosse Begabung besitze und ernannte ihn zum Gehilfen der 

 Landschaft Tschö. Die Angestellten und Einwohner waren 

 voll Freude und unterwarfen sich. 



Nach einigen Jahren wurde Siün zu der Stelle eines ver- 

 kehrenden Statthalters versetzt und war zugleich leitender und 

 verbleibender Statthalter. Als die Räuber im Osten der Berge 

 aufstanden, verfolgte sie Siün und nahm sie gefangen. Vieles 

 ward von ihm bewältigt und erobert. Um die Zeit konnten 

 sich die Landschaften nicht mehr behaupten, die Landschaft 

 Tschö allein blieb unversehrt. Später eine Streitmacht be- 

 fehligend, richtete er einen raschen Angriff gegen ^ ^ ^ 

 Teu-kien-te in Ho-kien und fiel in dem Kampfe. Die Ein- 

 ■wohner und die Angestellten wehklagten um ihn durch mehrere 

 Monate ohne Aufhören, 



