APPEXDIX.J 



BIRDS THAT BEEED IN MADEIRA. 



165 



II. 



LIST OF BIRDS THAT BREED IN MADEIRA. 



Latin Name. 



1. Falcotinnunculus. — Linn. 



2. buteo. — Linn. 



3. Strix flammea. — Linn. 



4. Turdus merula. — Linn. 



5. Sylvia rubecula. — Lath. 

 6. atricapilla. — Lath. 



(Corruca Heineken. — Jard.) 



7. 



8. 



9. 

 10. 

 11. 



12. 

 13. 

 14. 



15. 



16. 

 17. 



18. 



19. 



20. 

 21. 

 22. 

 23. 



24. 

 25. 



26. 



27. 



28. 



Corruca conspicillata.— 



Gould. 

 Regulus madeirensis. — 



Mihi. 

 Motacilla boarula. — Linn 

 Anthuspratensis. — Bechst 

 Fringilla butyracea. — 



Linn. 

 ■ • carduelis. — Linn. 



petronia. — Linn. 



tintillon.— Webb 



and Berthelot 



cannabina. — 



Linn. 

 Cypselus unicolor. — Jard. 

 murarius. — 



Temm. 

 Columba trocaz Hein. 



palumbus. — 



jinn. 



livia. — Briss. 



Perdix rubra. — -Briss. 



coturnix Lath. 



Scolopax rusticola. — 



Linn. 

 Sterna hirundo.— Linn. 

 Larus argentatus. — 



Brunn. 



Procellaria 

 Linn. 



Temm. 



Gmel. 



puffinus. — 



aiiglorum. — 



obscura. — 



English Name. 



Kestrel 



Buzzard 



Barn owl 



Bliickbird 



Redbreast 



Black-cap warbler 



Variety of the former 



Spectacle warbler 



Gray wagtail 

 Meadow pipet 

 Green or wild canary 



Goldfinch 



Ring sparrow 



Buff-breasted Chaf- 

 finch 



Greater redpole or 

 linnet 



Lesser swift 



Common swift 



Long-toed wood pi- 

 geon 

 Ringdove 



Rock pigeon 

 Red-legged partridge 

 Quail 

 Woodcock 



Tern 

 Herring gull 



Cinereous shearwater 



Manks shearwater 



Dusky petrel 



Portuguese Name. 



Francelho 

 Manta 

 Coruja 

 Merlo-preto 

 Papinho 

 Tinto-Negro 

 Tinto-Negro 

 pello 



de Ca- 



Abibe 



Lavandeira amarella 

 Corre de Caminho 

 Canario 



Pinta Silva 



Pardio 



Tentilhao 



Tinto roxo 



Andorinha da Serra 

 do Mar 



Trocaz 



Pombo 



Pombinho 

 Perdiz 

 Cordonez 

 Gallinhola 



Garajao 



Gaio, Guivata (after 



third aut. moult) 

 Cagarra 



Boeiro 



Pintainho 



