162 LES CHASSES DE L'ALGERIE. 



Mahiddine (*), te dis-je. — C'est Kouidei', le rouge! — 

 Non, c'est le Commandant; c'est l'oiseau marin que 

 I rien n'effraye ! — Hein ! comme il pleut sur le lièxre, 

 ' dont la destinée est accomplie I — El-Mokhtar , rappelle 

 donc tes chiens qui s'égarent. — Tu mens ! ce sont les 

 tiens qui sont aveugles et ont besoin que tu aboies pour 

 leur annoncer la curée ! — Ici, mes fils, — c'est le jour 

 de la vérité!... — Que les braves se montrent! — 

 Ouihh! ouihh! — Haou!... haou!... — Vous n'êtes 

 donc plus mes enfants!... Ah! si, par Dieu! je vous 

 reconnais à ce coup ! . . . Haou ! . . . haou ! — Il l'a pris, il 

 l'a pris, mon oiseau ! c'est mon oiseau ! — Tu ris? c'est 

 le mien qui l'a assommé ! — Non! c'est Mahiddine qui 

 le tient par la tête ! — Menteur! — Chien !... au large, 

 au large!... » Et les biâzes et les aides-fauconniers se 

 gourment entre eux pour se convaincre réciproquement. 



Nos deux lièvres s'étaient fait chasser six ou huit mi- 

 nutes; — ils vinrent plusieurs fois chercher refuge 

 contre les faucons jusque sous le ventre de nos chevaux. 



Nous étions alors obligés de les pousser du bâton 

 pour les relancer, car l'effroi qu'ils ont des oiseaux 

 est plus grand que celui de l'homme et des autres ani- 

 maux. 



Ils furent pris presque au même moment, — un par 

 les faucons de Mahiddine, et l'autre par ceux de 

 Kouider. 



Le plaisir est d'autant plus grand que les oist-aux 

 chassent longtemps. 



C'est un spectacle qui exalte au possible, que celui 

 de plusieurs faucons qui fondent en cascade, l'un api 

 l'autre, sur le lièvre. 



(*) L'oiseau qui porte le nom de son maître. 



