I.A lillASSL Al IJ(iN. r,5 



mes ne peuvent marelier de iVoiit, c'esl piesque loii- 

 jonrs un jeune écervclé, se Uouvanl pour la [iremièrc 

 fois à pareille fêle, qui prend la tète de la colonne, 

 quoi (ju'on ail })u faire pour l'en enipêclier. 



Toutes les fois qu'ils rencon lient une petite clai- 

 rière, les chasseurs en prolilent [)oui* se rallier, se 

 former en bataille, et ils appellent le lion au combat 

 en recommençant à lui prodiguer les épithètes les 

 plus injurieuses du vocabulaire musulman. 



Le noble animal, pour mieux venger ces insultes 

 (|u'on lui jette de loin, sest retiré au plus épais du 

 fort, et il attend, couché sur le ventre, ({ue le momeiil 

 d'agir soit vemi. 



La troupe se remet en marche, toujours guidée 

 par notre jeune homme, qui s'arrête tout à coup en 

 disant à ceux qui le suivent de près : — (]e lion nest 

 pas seul, car voici les pas dun autre lion (|ui me [)a- 

 raît plus grand que celui que nous suivons. 



Aussitôt un des ([uèteurs s'avance et coiislale que 

 ces voies sont les mêmes, mais que le lion a cjuilh' 

 sa reposée, qu'il est venu là depuis peu, et qu'il a 

 cherché un autre réduit. En effet, en cet endioit, 

 les voies se croisent, et il est difficile de les démêlei-; 

 en voici une (|iii va à droite, eu voilà une autre qui 

 va à gauche, laquelle des (\eu\ est la bonne? 



C'est ce quil est inqwssible de juger, car lune et 

 l'autre sont tellement fraîches, (|u'on croirait (pie 

 l'animal était là (luand les chasseurs sont airivés. 



