LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



triginta. Sic in asse fiunt octo menses et dies decern. 

 Supersunt tamen de anno tres reliqui menses et dies 

 quinque et vii^-inti, quos absumamus ^ aut in satione 

 trimestrium aut in vecturis faeni et pabulorum et 

 stercoris aliorimique utensilium. 



XIII. Sed ex iis, quae rettuli, seminibus idem 

 Saserna putat aliis stercorari et iuvari agros, aliis 

 rursus peruri et emaciari ; stercorari lupino, faba, vicia, 

 ervilia, lenti, cicercula, piso. De lupino nihil dubito 

 atque etiam de pabulari vicia, si tamen earn viridem 

 desectam confestim aratrum subsequatiu- et, quod 

 falx reliquerit, prius quam inarescat,^ vomis rescin- 



2 dat atque obruat ; id enim cedit pro stercore. Nam 

 si radices eius desecto pabulo relictae inaruerunt,-'' 

 sucum omnem solo auferent vimque terrae absu- 

 ment ; quod etiam in faba ceterisque leguminibus, 

 quibus terra gliscere videtur, verisimile est accidere, 

 ut nisi protinus sublata messe * eorum proscinditur,^ 

 nihil iis segetibus, quae deinceps in eo loco seminari 



3 debent, profuturum sit. Ac de iis quoque legumini- 

 bus, quae velluntur, Tremelius obesse ait maxime ^ 

 solo virus ' ciceris et lini, alterum quia sit salsae,^ 

 alterum quia sit ^ fervidae naturae, quod etiam 

 Vergilius significat dicendo : 



Urit enim lini campum seges, urit avenae, 

 Urunt Lethaeo perfusa papavera somno. 



^ absumimus R plerique. 



' macrescat vel marcescat R j^lcrique. 



' inaruerunt SA, Lundstrom : inaruerint R, el vnlgo. 



■• messes *S'^4. 



* proscinditur cocld., Luwlstmm : proscindatur vuUjo. 



* maxime ait R. ' virtus A. 



* densae S: dens (e suprascr. man. rec.) A. * sit om. S. 



" Geonj. I. 77-78. 

 192 



